ايفي سيست شراب 100 مل خلاصة اللبلاب وأسيتيل سيستين وزنك | Ivy Cyst

إجابة سريعة: ايفي سيست Ivy Cyst شراب 100 مل بطعم الجوافة من شركة مارفل Marvel، مكتوب على علبته أنه مكمل غذائي يدعم صحة الجهاز التنفسي، وفي كل 10 مل منه 60 مجم خلاصة أوراق اللبلاب و200 مجم إن أسيتيل إل سيستين و7.5 مجم زنك. والاستعمال المكتوب على العلبة 5 مل مرتين يوميًا أو حسب توجيه الطبيب، مع رج الزجاجة قبل الاستعمال. ولا يعطى لطفل دون سنتين، لأن الوكالة الأوروبية للأدوية تمنع أدوية اللبلاب في هذا العمر، ويحدد الطبيب جرعة أي طفل.

ما هو ايفي سيست شراب؟

على واجهة العلبة: IVY CYST syrup، وSupports Respiratory System Health أي يدعم صحة الجهاز التنفسي، وDietary Supplement أي مكمل غذائي، و100 مل، وGuava flavor أي بطعم الجوافة، مع شعار مارفل Marvel وموقعها الإلكتروني. وعلى جانب العلبة جدول المكونات: حجم الحصة 10 مل، وعدد الحصص في الزجاجة 10، وفي كل حصة خلاصة أوراق اللبلاب Hedera helix 60 مجم، وإن أسيتيل إل سيستين N-acetyl L-cysteine 200 مجم، وزنك 7.5 مجم.

والمكونات الأخرى المكتوبة على العلبة: ماء منقى، وفركتوز، وشراب الذرة، وسوربات البوتاسيوم، وصمغ الزانثان، وحمض الستريك، ونكهة جوافة صناعية. والمصنع مجموعة مارفل فارما في مدينة بدر بالقاهرة لصالح شركة مارفل للاستيراد والتصدير، وعلى العلبة رقم تسجيل لدى الهيئة القومية لسلامة الغذاء. وتكتب الشركة على العلبة أن المنتج غير مخصص لتشخيص أي مرض أو علاجه أو الشفاء منه أو الوقاية منه، وأنه لا يغني عن الغذاء المتوازن ونمط الحياة الصحي. فهو مكمل غذائي وليس دواءً، ولا تذكر العلبة نوع خلاصة اللبلاب ولا طريقة استخلاصها.

وفي كل مكون رجعنا إلى مصدر رسمي: الدراسة الأوروبية المعتمدة عن ورق اللبلاب وملخص الوكالة الأوروبية للأدوية عن ورق اللبلاب، وملخص خصائص منتج بريطاني يحتوي على الأسيتيل سيستين، وصفحة المعادن على موقع هيئة الخدمات الصحية البريطانية وصفحة الزنك في معهد لينوس باولينج.

المكونات ودور كل منها

• خلاصة أوراق اللبلاب 60 مجم في كل 10 مل: انتهت لجنة الأدوية العشبية في الوكالة الأوروبية للأدوية إلى أن مستحضرات ورق اللبلاب يمكن استعمالها طاردًا للبلغم في الكحة المصحوبة ببلغم، أي أنها تساعد على إخراجه. وطريقة عملها غير معروفة بالكامل، وتشير دراسات معملية إلى أنها قد توسع الشعب الهوائية وتنشط غدد الشعب على إفراز سائل مائي. وتختلف الجرعات المعتمدة في الدراسة الأوروبية حسب نوع الخلاصة ونسبة الاستخلاص والمذيب المستعمل، ولا تذكر علبة ايفي سيست هذه التفاصيل، فلا تقارن كميته مباشرة بجرعات الأدوية الأوروبية.
• إن أسيتيل إل سيستين 200 مجم في كل 10 مل: يذكر الملخص البريطاني أنه مذيب للبلغم، يقلل لزوجة إفرازات الشعب الهوائية بفك الروابط الكبريتية بين جزيئات المخاط، وأنه مشتق من الحمض الأميني سيستين ويدخل في تكوين الجلوتاثيون في الجسم. والقرص الواحد من المستحضر الدوائي البريطاني الذي رجعنا إليه فيه 600 مجم، أي أكثر من الكمية في الحصة اليومية من ايفي سيست.
• زنك 7.5 مجم في كل 10 مل: تذكر هيئة الخدمات الصحية البريطانية أن الزنك يساعد في تكوين الخلايا والإنزيمات الجديدة وفي التئام الجروح، وأن احتياج البالغ منه نحو 9.5 مجم يوميًا للرجل و7 مجم للمرأة، ويمكن الحصول عليه من الغذاء المتنوع مثل اللحوم والمحاريات والألبان والخبز ومنتجات الحبوب.

دواعي الاستعمال

تصف العلبة ايفي سيست بأنه يدعم صحة الجهاز التنفسي، وهي عبارة عامة تخص المكمل الغذائي. وأقرب استعمال معتمد لمكوناته هو ما قررته الوكالة الأوروبية لأدوية ورق اللبلاب: طارد للبلغم في الكحة المصحوبة ببلغم. وتذكر الوكالة أن دراسة على البالغين أظهرت أن ورق اللبلاب قلل شدة الكحة مقارنة بدواء وهمي، وأن دراسات على الأطفال المصابين بالتهاب شعبي حاد وجدته مقاربًا للأسيتيل سيستين في تحسين الأعراض.

والاستعمال المعتمد لورق اللبلاب يخص الكحة المصحوبة ببلغم لا الكحة الجافة، والمكمل لا يعالج سبب الكحة. وتذكر صفحة الكحة على موقع هيئة الخدمات الصحية البريطانية أن الكحة تزول غالبًا وحدها خلال 3 إلى 4 أسابيع، وأن الراحة وشرب السوائل الكافية يساعدان، وأن أغلب الكحة سببها البرد أو الإنفلونزا.

الجرعة وطريقة الاستعمال

الإرشادات المكتوبة على علبة ايفي سيست:

• ترج الزجاجة قبل الاستعمال.
• 5 مل مرتين يوميًا، أو حسب توجيه الطبيب. وهذا يساوي 10 مل في اليوم، أي حصة واحدة من جدول المكونات.
• بهذه الجرعة تكفي الزجاجة 10 أيام، لأن فيها 10 حصص.

وتقاس الجرعة بأداة قياس مدرجة لا بملعقة المطبخ. وتنص الوكالة الأوروبية على مراجعة الطبيب أو الصيدلي إذا استمرت الأعراض أكثر من أسبوع أو ساءت أثناء استعمال مستحضرات اللبلاب. ولا تذكر العلبة عمرًا محددًا، والأطفال لهم قواعد خاصة في الفقرة التالية.

هل يناسب ايفي سيست الأطفال؟

• دون سنتين: لا يعطى. فالوكالة الأوروبية تمنع أدوية ورق اللبلاب للأطفال دون سنتين لخطر زيادة أعراض الجهاز التنفسي سوءًا مع الأدوية المذيبة للبلغم في هذا العمر، ويذكر الملخص البريطاني للأسيتيل سيستين أن المذيبات قد تسد المجاري الهوائية عند الأطفال دون سنتين لأن قدرتهم على إخراج البلغم بالكحة محدودة.
• من سنتين إلى 4 سنوات: الكحة المستمرة أو المتكررة في هذا العمر تحتاج تشخيصًا طبيًا قبل أي علاج بحسب الدراسة الأوروبية. وتذكر صفحة الكحة في MedlinePlus أن الأطفال دون 4 سنوات لا ينبغي أن يأخذوا أدوية الكحة، وأن من هم أكبر من ذلك يستعملونها بحذر مع قراءة العلبة جيدًا.
• الزنك عند الأطفال: يحدد معهد لينوس باولينج الحد الأعلى الآمن للزنك يوميًا بحسب العمر: 7 مجم من سنة إلى 3 سنوات، و12 مجم من 4 إلى 8 سنوات، و23 مجم من 9 إلى 13 سنة. والحصة اليومية المكتوبة على العلبة فيها 7.5 مجم، أي أكثر من الحد الأعلى للطفل الصغير قبل حساب الزنك الذي في طعامه. لذلك يحدد الطبيب جرعة الطفل، ولا تعطى له جرعة البالغ.

موانع الاستعمال والتحذيرات

• الحساسية من ورق اللبلاب أو من نباتات العائلة الأرالية التي ينتمي إليها، أو من الأسيتيل سيستين أو أي مكون في الشراب.
• الأطفال دون سنتين.
• الربو: يذكر الملخص البريطاني أن الأسيتيل سيستين قد يسبب تقلص الشعب الهوائية خاصة عند مرضى الربو، وعندها يوقف فورًا.
• التهاب المعدة وقرحة المعدة: توصي الدراسة الأوروبية بالحذر مع اللبلاب في هاتين الحالتين، ويوصي الملخص البريطاني بالحذر مع الأسيتيل سيستين عند من لديه تاريخ قرحة.
• ضيق التنفس أو الحرارة أو البلغم الصديدي: تنص الدراسة الأوروبية على استشارة الطبيب أو الصيدلي عند ظهور أي منها.
• زيادة البلغم في البداية: قد تصبح الإفرازات أكثر سيولة وأكبر كمية في أول العلاج بالأسيتيل سيستين، ومن لا يستطيع إخراجها بالكحة يحتاج تقييمًا طبيًا.
• تفاعلات جلدية خطيرة نادرة جدًا: إذا ظهرت تغيرات جديدة في الجلد أو الفم يوقف الشراب ويطلب رأي الطبيب فورًا، بحسب الملخص البريطاني.
• السكريات: الشراب يحتوي على فركتوز وشراب الذرة بحسب العلبة، فمن لديه سكري أو عدم تحمل للفركتوز يستشير الطبيب أو الصيدلي.
• الزنك من أكثر من مصدر: تنصح هيئة الخدمات الصحية البريطانية بألا تزيد مكملات الزنك على 25 مجم يوميًا إلا بنصيحة الطبيب، لأن الجرعات العالية تقلل امتصاص النحاس وقد تسبب الأنيميا وضعف العظام.

التداخلات الدوائية

• أدوية الكحة المهدئة للسعال: يذكر الملخص البريطاني أن الأسيتيل سيستين لا يؤخذ معها في الوقت نفسه.
• المضادات الحيوية بالفم: ينصح الملخص البريطاني بأخذها قبل الأسيتيل سيستين أو بعده بساعتين. ويذكر معهد لينوس باولينج أن الزنك يقلل امتصاص مضادات التتراسيكلين والكينولون ويقل امتصاصه معها، وأن الفصل بينهما بساعتين على الأقل يمنع ذلك.
• النيتروجليسرين: قد يزيد الأسيتيل سيستين من أثره الموسع للأوعية، فيلزم الحذر.
• الفحم النشط: قد يقلل امتصاص الأسيتيل سيستين.
• البنسيلامين: يذكره معهد لينوس باولينج ضمن الأدوية التي تتداخل مع الزنك.
• ورق اللبلاب: لم تسجل له تداخلات بحسب الدراسة الأوروبية.

الأعراض الجانبية

تذكر الوكالة الأوروبية مع أدوية ورق اللبلاب أعراضًا في الجهاز الهضمي مثل الغثيان والقيء والإسهال، وتفاعلات حساسية مثل الأرتيكاريا والطفح الجلدي وصعوبة التنفس، دون تحديد مدى تكرارها. ويذكر الملخص البريطاني مع الأسيتيل سيستين بالفم أعراضًا غير شائعة منها الصداع وطنين الأذن والتهاب الفم وألم البطن والغثيان والقيء والإسهال والحرارة وانخفاض ضغط الدم وتفاعلات الحساسية، وعسر الهضم بشكل نادر، ومن صور الحساسية تقلص الشعب الهوائية وضيق التنفس والحكة والطفح. ومع تورم الوجه أو صعوبة التنفس أو طفح منتشر يوقف الشراب ويطلب المساعدة الطبية فورًا.

الحمل والرضاعة

تذكر الدراسة الأوروبية أن أمان ورق اللبلاب أثناء الحمل والرضاعة لم يثبت، ولذلك لا ينصح باستعماله في هاتين الفترتين لعدم كفاية البيانات. أما الأسيتيل سيستين فيذكر الملخص البريطاني أن بياناته في الحمل محدودة ولا تشير إلى خطر على الجنين، وأنه يمكن استعماله أثناء الرضاعة. ولأن الشراب يجمع المكونين، لا تستعمله الحامل أو المرضع إلا برأي الطبيب.

متى يستشار الطبيب؟

تنصح هيئة الخدمات الصحية البريطانية بمراجعة الطبيب إذا استمرت الكحة أكثر من 3 أسابيع، أو صاحبها نقص في الوزن بلا سبب، أو كان المريض ضعيف المناعة. وتطلب موعدًا عاجلًا إذا كانت الكحة شديدة جدًا أو تزداد بسرعة، أو شعر المريض بتعب شديد أو ألم في الصدر، أو صعب عليه التنفس، أو ظهر دم مع الكحة.

التخزين

بحسب العلبة: يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال، في مكان بارد وجاف لا تزيد حرارته على 30 درجة مئوية. وتغلق الزجاجة جيدًا بعد كل استعمال، ولا يستعمل الشراب بعد تاريخ الانتهاء.

بدائل ومنتجات ذات صلة على الموقع

من مكملات اللبلاب السائلة على الموقع ايفيروسبان شراب، وفيه 35 مجم خلاصة جافة لأوراق اللبلاب في كل 5 مل، وبرونشيكم ايفي شراب وفيه 7 مجم خلاصة لبلاب في كل مل، ومونوهيكسال شراب وفيه 45 مجم خلاصة لبلاب في كل 5 مل. وهذه المنتجات تحتوي على اللبلاب وحده، دون أسيتيل سيستين أو زنك. ومن الأدوية المذيبة للبلغم فلويموسيل 600 مجم أقراص فوارة وفي كل قرص 600 مجم أسيتيل سيستين، وميوكوسول 375 مجم كبسولات الذي يحتوي على الكاربوسيستين. ولا يجمع بين ايفي سيست ومنتج آخر يحتوي على الأسيتيل سيستين أو اللبلاب دون رأي الصيدلي.

بطاقة المنتج

أسئلة شائعة عن ايفي سيست شراب

ما مكونات ايفي سيست؟

في كل 10 مل: خلاصة أوراق اللبلاب 60 مجم، وإن أسيتيل إل سيستين 200 مجم، وزنك 7.5 مجم، كما هو مكتوب في جدول المكونات على العلبة.

هل ايفي سيست دواء أم مكمل غذائي؟

مكتوب على علبته أنه مكمل غذائي يدعم صحة الجهاز التنفسي، وأنه غير مخصص لتشخيص الأمراض أو علاجها.

كم مرة يؤخذ في اليوم؟

تذكر العلبة 5 مل مرتين يوميًا أو حسب توجيه الطبيب، مع رج الزجاجة قبل كل استعمال.

هل يناسب الأطفال؟

لا يعطى لمن هم دون سنتين، والحصة اليومية فيها زنك أكثر من الحد الأعلى للطفل من سنة إلى 3 سنوات، لذلك يحدد الطبيب جرعة أي طفل.

هل يناسب الكحة الجافة؟

مكوناته تستعمل لإذابة البلغم وطرده، فهو للكحة المصحوبة ببلغم، ولا يؤخذ مع أدوية الكحة المهدئة للسعال.

هل يؤخذ مع المضاد الحيوي؟

يفصل بينه وبين المضاد الحيوي بالفم ساعتان على الأقل، بسبب الأسيتيل سيستين والزنك، ويسأل الصيدلي عن التوقيت المناسب.

كم يوما تكفي الزجاجة؟

10 أيام بالجرعة المكتوبة على العلبة، لأن فيها 10 حصص كل منها 10 مل.

المصادر

روجعت المعلومات الدوائية في هذه الصفحة على المصادر الدولية التالية للمادة الفعالة:

• EMA (الوكالة الأوروبية للأدوية، معلومات المنتج المعتمدة): Ivy Leaf Monograph
• EMA (الوكالة الأوروبية للأدوية، معلومات المنتج المعتمدة): Hederae helicis folium
• eMC (النشرات المعتمدة من هيئة الأدوية البريطانية MHRA): NACSYS 600mg Effervescent Tablets
• NHS (هيئة الصحة البريطانية): Vitamins and minerals
• Linus Pauling Institute (جامعة ولاية أوريجون): Zinc | Linus Pauling Institute | Oregon State University
• NHS (هيئة الصحة البريطانية): Cough
• MedlinePlus (المكتبة الوطنية الأمريكية للطب): Cough | Chronic Cough | Acute Cough | MedlinePlus