الليربان شراب 1 مجم/5 مل | AllerBan Ketotifen Syrup

إجابة سريعة: الليربان شراب AllerBan من أبكس يحتوي على كيتوتيفين 1 مجم في كل 5 مل، كما هو مطبوع على العلبة. مضاد حساسية يستعمل لتخفيف أعراض التهاب الأنف والملتحمة التحسسي لدى البالغين والأطفال فوق 4 سنوات. وفق النشرة الفرنسية الرسمية لشراب الكيتوتيفين بالتركيز نفسه، الجرعة 5 مل صباحًا ومساءً لمن تجاوز 4 سنوات ووزن 12 كجم، مع البدء بنصف الجرعة مساءً فقط لبضعة أيام بسبب النعاس. يمنع مع الصرع أو التشنجات السابقة، ومع أدوية السكر الفموية من مجموعة البيجوانيد مثل الميتفورمين، وأثناء الرضاعة.

ما هو الليربان وما مادته الفعالة؟

المادة الفعالة الكيتوتيفين Ketotifen. وفق الملخص الرسمي لشراب الكيتوتيفين 1 مجم/5 مل له خصائص مضادة للحساسية، ويثبط مستقبلات الهيستامين H1 لفترة طويلة. ويصل إلى أعلى تركيز في الدم خلال ساعتين إلى 4 ساعات، والشراب مكافئ حيويًا لشكل الكبسولات.

الليربان متوفر أيضًا في عبوة الليربان شراب 100 مل.

دواعي استعمال الليربان

وفق النشرة الفرنسية: العلاج العرضي لالتهاب الأنف والملتحمة التحسسي لدى البالغين والمراهقين والأطفال فوق 4 سنوات.

تذكر NHS أن أعراض التهاب الأنف التحسسي تشبه البرد: العطس، وحكة الأنف، والرشح أو انسداد الأنف، وحكة العينين واحمرارهما ودموعهما، والسعال، وحكة سقف الفم، وتظهر عادة خلال دقائق من التعرض لمسبب الحساسية.

جرعة الليربان وطريقة الاستعمال

• البالغون والأطفال فوق 4 سنوات (أكثر من 12 كجم): 5 مل (1 مجم كيتوتيفين) صباحًا و5 مل مساءً.
• فترة التأقلم: بسبب خطر النعاس في بداية العلاج، تذكر النشرة ضرورة البدء لبضعة أيام بنصف الجرعة، مساءً فقط.
• كبار السن: لا يحتاجون تعديل الجرعة عادة.
• استعمل الكوب أو الملعقة المدرجة المرفقة، لا ملعقة المطبخ.

وإذا ظهرت مشكلات في التركيز بسبب الأثر المهدئ، فالنشرة تنص على خفض الجرعة.

ماذا أفعل إذا نسيت جرعة؟

خذها عند التذكر إلا إذا اقترب موعد الجرعة التالية، ولا تضاعف الجرعة.

الآثار الجانبية لالليربان

وفق النشرة الفرنسية:

• شائعة: الهياج والعصبية وسرعة الانفعال والأرق.
• غير شائعة: الدوار، وجفاف الفم، والتهاب المثانة.
• غير محددة التكرار: النعاس والتهدئة، والصداع، وزيادة الوزن، واضطراب الشهية، وألم المعدة، والإمساك، والقيء، والغثيان، والإسهال، والتشنجات.
• نادرة جدًا: التهاب الكبد وارتفاع إنزيماته.
• تفاعلات جلدية خطيرة مثل متلازمة ستيفنز جونسون، والطفح والأرتيكاريا.

أوقفه واطلب الطبيب عند تشنج، أو طفح شديد مع فقاعات، أو اصفرار الجلد والعينين.

موانع الاستعمال

وفق النشرة الفرنسية لا يستعمل في:

• الحساسية من الكيتوتيفين أو مكونات الشراب.
• تاريخ الصرع أو التشنجات، لأن حالات تشنج نادرة جدًا سجلت خاصة لدى الأطفال.
• مع أدوية السكر الفموية من مجموعة البيجوانيد (الميتفورمين) لخطر نقص الصفائح.
• الرضاعة الطبيعية.

الاحتياطات

• لا ينصح به للرضع والأطفال أقل من 4 سنوات.
• لا ينصح بشرب الكحول أو أدوية تحتوي كحولًا أثناء العلاج.
• يفضل تجنبه في القصور الكلوي لأن 60% إلى 70% منه يخرج في البول، وفي القصور الكبدي لأنه يتحول في الكبد.
• إذا حدثت عدوى في الصدر أو الأنف والأذن والحنجرة فتحتاج علاجًا خاصًا من الطبيب.

الليربان والقيادة

تنبه النشرة السائقين ومستخدمي الآلات إلى خطر النعاس مع الكيتوتيفين.

الليربان للحامل والمرضع

تذكر النشرة أنه لا توجد بيانات كافية في الحمل، لذلك يفضل من باب الاحتياط عدم استعماله أثناء الحمل. ويمنع أثناء الرضاعة.

التداخلات الدوائية

• الميتفورمين وأدوية البيجوانيد: ممنوع الجمع.
• الكحول: لا ينصح به.
• أخبر الطبيب بكل أدوية الطفل، خاصة المهدئات وأدوية الصرع.

الفرق بين الليربان ومضادات الحساسية الأخرى

• الليربان: كيتوتيفين شراب، مع نعاس محتمل في البداية.
• زيرتك شراب: سيتريزين، مضاد حساسية آخر.
• كلاريتين شراب: لوراتادين.
• ليفوهيستام شراب: ليفوسيتريزين.

يختار الطبيب الأنسب حسب العمر والحالة والأدوية الأخرى.

تجنب مسببات الحساسية

تذكر NHS أن من أشهر مسببات التهاب الأنف التحسسي حبوب اللقاح، وعث غبار المنزل، وقشور جلد الحيوانات الأليفة، والعفن، وغبار الخشب والدقيق واللاتكس، وأن الحساسية أكثر احتمالًا عند وجود حساسية أو إكزيما أو ربو في العائلة. وتنصح بتجنب المسببات قدر الإمكان، ويمكن للصيدلي أن يقترح مضادات الهيستامين أو بخاخات الأنف المناسبة.

علاجات أخرى لحساسية الأنف

تذكر NHS أنه يمكن غالبًا علاج التهاب الأنف التحسسي دون زيارة الطبيب، وأن الصيدلي قد يقترح:

• مضادات الهيستامين.
• بخاخات أو نقط الأنف المزيلة للاحتقان، ولا تستعمل للأطفال أقل من 6 سنوات، ولا تستعمل أكثر من 5 أيام لأنها قد تزيد الانسداد.
• بخاخات الأنف الستيرويدية.
• بخاخات أو محاليل الماء المالح لغسل الأنف.

وتنصح بمراجعة الطبيب إذا ساءت الأعراض، أو ساء الربو المصاحب، أو أثرت الأعراض على النوم والحياة اليومية، أو لم يعرف السبب، أو لم تنجح علاجات الصيدلية.

نصائح لتقليل الأعراض في البيت

من نصائح NHS:

• ارتد نظارة شمسية تحيط بالعينين لحمايتهما من حبوب اللقاح.
• استعمل مفارش صناعية، واغسلها بانتظام عند 60 درجة أو أكثر.
• امسح الغبار بقطعة قماش مبللة، واستعمل مكنسة بفلتر HEPA.
• اغسل الحيوانات الأليفة بانتظام، ولا تسمح لها بدخول غرف النوم.
• حافظ على جفاف البيت وتهويته، وعالج الرطوبة.
• تجنب الخروج أو نشر الملابس خارج البيت عندما يرتفع عدد حبوب اللقاح.

حساسية الأنف أم نزلة برد؟

تذكر NHS أن التهاب الأنف التحسسي يختلف عن التهاب الأنف غير التحسسي الذي تسببه نزلات البرد، أو الحرارة والبرودة الشديدة، أو الرطوبة. أعراض الحساسية تظهر عادة خلال دقائق من التعرض للمسبب، وتتكرر مع التعرض نفسه، وقد تصاحبها حكة العينين وسقف الفم. والليربان يستعمل للحالة التحسسية، أما البرد فلا يحتاج مضاد حساسية طويل المفعول غالبًا.

متى أراجع الطبيب؟

راجع الطبيب إذا لم تتحسن الأعراض، أو ظهر نعاس شديد أو هياج يؤثر على الطفل، أو صاحبت الأعراض حرارة أو إفرازات صديدية من الأنف، أو ضيق في التنفس.

بطاقة المنتج

ماذا أفعل عند الجرعة الزائدة؟

الجرعة الزائدة، خاصة لدى الأطفال، تحتاج تقييمًا طبيًا فوريًا؛ توجه للطوارئ مع العبوة.

التخزين والصلاحية

تحفظ الزجاجة مغلقة في درجة حرارة الغرفة بعيدًا عن متناول الأطفال.

أسئلة شائعة عن الليربان شراب

هل الليربان يسبب النعاس؟

نعم، النعاس محتمل خاصة في البداية، لذلك يبدأ بنصف الجرعة مساءً.

هل الليربان مناسب للرضع؟

لا ينصح به للرضع والأطفال أقل من 4 سنوات وفق النشرة، ويسأل الأهل الطبيب عن البديل المناسب لهذا العمر.

كم مرة يؤخذ الليربان يوميًا؟

مرتين يوميًا صباحًا ومساءً، 5 مل كل مرة.

هل الليربان يسبب زيادة الوزن؟

زيادة الوزن من الآثار المذكورة في النشرة.

هل الليربان يسبب العصبية للأطفال؟

الهياج والعصبية والأرق من الآثار الشائعة.

هل يؤخذ الليربان مع الميتفورمين؟

لا، الجمع ممنوع لخطر نقص الصفائح.

هل الليربان آمن للحامل؟

يفضل تجنبه في الحمل، ويمنع في الرضاعة.

متى يبدأ مفعول الليربان؟

يصل لأعلى تركيز في الدم خلال ساعتين إلى 4 ساعات، والتحسن يختلف من شخص لآخر.

هل يعطى الليربان لطفل مصاب بالتشنجات؟

لا، يمنع مع تاريخ الصرع أو التشنجات.

ما الفرق بين الليربان وزيرتك؟

الليربان كيتوتيفين وزيرتك سيتريزين، مادتان مختلفتان لعلاج الحساسية.

كيف أعطي الليربان لطفل عمره 5 سنوات؟

وفق النشرة 5 مل صباحًا ومساءً لمن تجاوز 4 سنوات ووزنه أكثر من 12 كجم، مع البدء بنصف الجرعة مساءً فقط لبضعة أيام، وبعد استشارة الطبيب.

هل يمكن قيادة السيارة بعد الليربان؟

تنبه النشرة إلى خطر النعاس، فتجنب القيادة حتى تعرف تأثيره عليك.

المصادر

روجعت المعلومات الدوائية في هذه الصفحة على المصادر الدولية التالية للمادة الفعالة:

• ANSM (قاعدة بيانات الأدوية العامة الفرنسية، الملخص الرسمي لخصائص المنتج): Zaditen Syrup
• NHS (هيئة الصحة البريطانية): Allergic rhinitis