سيليبورج 200 مجم 10 كبسولات | Celeborg Celecoxib 200 mg

إجابة سريعة: سيليبورج 200 مجم Celeborg من برج للصناعات الدوائية يحتوي على سيليكوكسيب 200 مجم في الكبسولة الجيلاتينية الصلبة، والعلبة 10 كبسولات، ومكتوب على العلبة: للألم والالتهاب في خشونة المفاصل والتهاب المفاصل الروماتويدي. مضاد التهاب انتقائي لإنزيم COX 2، أقل ضررًا للمعدة من مضادات الالتهاب التقليدية. وفق النشرة البريطانية للسيليكوكسيب، الجرعة في خشونة المفاصل 200 مجم يوميًا مرة واحدة أو مقسمة، وفي الروماتويد 200 مجم يوميًا على جرعتين. يستعمل بأقل جرعة ولأقصر مدة لأن خطره على القلب يزيد مع الجرعة والمدة، ويمنع في أمراض القلب والحمل وحساسية السلفا.

ما هو سيليبورج وما مادته الفعالة؟

المادة الفعالة السيليكوكسيب Celecoxib، مضاد التهاب غير ستيرويدي يثبط إنزيم COX 2 المسؤول عن الالتهاب والألم، دون تأثير كبير على COX 1 الذي يحمي بطانة المعدة. لذلك تقل معه قرح المعدة مقارنة بالإيبوبروفين والديكلوفيناك، لكن خطر القلب والكلى يبقى كباقي مضادات الالتهاب.

دواعي استعمال سيليبورج

وفق النشرة البريطانية لكبسولات سيليكوكسيب 200 مجم، للبالغين لتخفيف أعراض:

• خشونة المفاصل (الفصال العظمي)، كما تصفها NHS.
• التهاب المفاصل الروماتويدي.
• التهاب الفقار اللاصق.

يقرر الطبيب استعماله بعد تقييم مخاطر القلب والمعدة لدى كل مريض.

جرعة سيليبورج وطريقة الاستعمال

• خشونة المفاصل: 200 مجم يوميًا مرة واحدة أو على جرعتين، ويمكن رفعها إلى 200 مجم مرتين يوميًا لبعض المرضى؛ إذا لم تتحسن الفائدة بعد أسبوعين تبحث خيارات أخرى.
• الروماتويد: 200 مجم يوميًا على جرعتين، ويمكن رفعها إلى 200 مجم مرتين يوميًا.
• الفقار اللاصق: 200 مجم يوميًا مرة أو على جرعتين.

تؤكد النشرة استعمال أقل جرعة فعالة لأقصر مدة، وإعادة تقييم الحاجة دوريًا. تبلع الكبسولة مع الماء، مع الطعام أو بدونه. كبار السن ومرضى الكبد قد يحتاجون جرعة أقل.

ماذا أفعل إذا نسيت جرعة؟

خذها عند التذكر إلا إذا اقترب موعد التالية، ولا تضاعف.

الآثار الجانبية لسيليبورج

• عسر هضم وألم بطن وإسهال وغازات.
• تورم القدمين واحتباس السوائل وارتفاع الضغط.
• الدوخة والأرق والتهاب الجيوب.

توقف واطلب الطوارئ عند ألم الصدر أو ضيق التنفس أو ضعف جانب من الجسم أو صعوبة الكلام، أو براز أسود أو قيء دموي، أو طفح جلدي مع فقاعات وتقشر، أو تورم الوجه والحلق.

موانع الاستعمال والاحتياطات

وفق النشرة البريطانية لا يستعمل في:

• الحساسية من السيليكوكسيب أو من أدوية السلفا.
• قرحة المعدة النشطة أو نزيف الجهاز الهضمي.
• من أصيب بالربو أو الأرتيكاريا أو التورم بعد الأسبرين أو مضادات الالتهاب.
• الحمل، ولمن في سن الإنجاب دون وسيلة منع حمل فعالة، والرضاعة.
• القصور الكبدي الشديد والقصور الكلوي الشديد.
• أمراض الأمعاء الالتهابية.
• فشل القلب، وأمراض الشرايين التاجية المؤكدة، وأمراض الشرايين الطرفية، وأمراض أوعية الدماغ.

سيليبورج للحامل والمرضع

تذكر النشرة أن السيليكوكسيب ممنوع أثناء الحمل، لأن الدراسات على الحيوان أظهرت تشوهات، ولأن مضادات الالتهاب في آخر الحمل قد تؤثر على قلب الجنين وكليتيه. ولا يستعمل أثناء الرضاعة.

التداخلات الدوائية

• الوارفارين ومميعات الدم: خطر النزيف.
• الأسبرين الوقائي: يزيد خطر قرحة المعدة إذا جمع معه.
• أدوية الضغط ومدرات البول: قد يضعف تأثيرها ويؤثر على الكلى.
• الليثيوم: قد يرتفع مستواه.
• الفلوكونازول: يرفع مستوى السيليكوكسيب، فتخفض جرعته.
• مضادات الالتهاب الأخرى مثل ديكلاك 150: لا تجمع.

الفرق بين سيليبورج ومضادات الالتهاب الأخرى

• سيليبورج: سيليكوكسيب انتقائي، أقل ضررًا للمعدة.
• ديكلاك 150: ديكلوفيناك ممتد المفعول، غير انتقائي.
• موبيك 7.5: ميلوكسيكام، انتقائي جزئيًا لإنزيم COX 2.
• بارامول: باراسيتامول للألم دون أثر مضاد للالتهاب، أسلم للمعدة والقلب.

التعايش مع خشونة المفاصل

توصي NHS بأن تكون الرياضة المنتظمة وإنقاص الوزن الزائد أساس علاج خشونة المفاصل، مع تمارين التقوية والمرونة، واستعمال حذاء مريح، والكمادات الدافئة أو الباردة. تستعمل المسكنات بأقل جرعة ولأقصر مدة، ويفضل البدء بالعلاجات الموضعية مثل الجل قبل الأقراص.

لماذا يعد سيليكوكسيب أقل ضررًا على المعدة؟

إنزيم COX 1 يحمي بطانة المعدة وينظم الصفائح، بينما يزداد COX 2 في أماكن الالتهاب. مضادات الالتهاب التقليدية تثبط الإنزيمين معًا، فتسبب قرح المعدة أكثر. السيليكوكسيب يثبط COX 2 أساسًا، فيقل الضرر على المعدة، لكنه لا يحمي القلب مثل الأسبرين، ولذلك لا يستبدل الأسبرين الوقائي ولا يستعمل لمرضى القلب.

من يحتاج واقيًا للمعدة مع سيليبورج؟

قد يضيف الطبيب مثبطًا للحموضة مثل بانتولوك لكبار السن فوق 65 عامًا، ومن لديه تاريخ قرحة أو نزيف، ومن يأخذ الأسبرين الوقائي أو الكورتيزون أو مميعات الدم مع السيليكوكسيب.

أخطاء شائعة مع مضادات الالتهاب

• الجمع بين نوعين من مضادات الالتهاب لزيادة التسكين، وهو يزيد الضرر دون فائدة إضافية.
• الاستمرار لأشهر دون مراجعة الضغط ووظائف الكلى.
• أخذها مع الجفاف الشديد أو القيء والإسهال، ما يزيد خطر إصابة الكلى.
• تجاهل تورم القدمين أو ضيق النفس.

ويراجع مرضى خشونة المفاصل الطبيب دوريًا لتقييم الألم والوظيفة، لأن الهدف تقليل الحاجة إلى المسكنات مع الوقت بالعلاج الطبيعي والتمارين وإنقاص الوزن، لا الاعتماد الدائم على الأقراص. وقد يحتاج بعض المرضى حقنًا موضعية أو تدخلًا جراحيًا عندما يفشل العلاج التحفظي.

متى أراجع الطبيب؟

راجع الطبيب إذا لم يتحسن الألم خلال أسبوعين، أو ظهر تورم في القدمين أو ارتفاع في الضغط، أو ألم مستمر في المعدة.

بطاقة المنتج

ماذا أفعل عند الجرعة الزائدة؟

الجرعة الزائدة قد تسبب نعاسًا وغثيانًا وألم معدة وقد تضر الكلى؛ يتوجه للطوارئ مع العلبة.

التخزين والصلاحية

تحفظ الكبسولات في علبتها في درجة حرارة الغرفة بعيدًا عن الرطوبة ومتناول الأطفال.

أسئلة شائعة عن سيليبورج

هل سيليبورج مسكن؟

نعم، مسكن ومضاد التهاب لآلام المفاصل.

هل سيليبورج آمن على المعدة؟

أقل ضررًا من مضادات الالتهاب التقليدية، لكنه ليس خاليًا من خطر القرحة.

هل يؤخذ سيليبورج قبل الأكل أم بعده؟

يمكن تناوله مع الأكل أو بدونه بحسب نشرة السيليكوكسيب، ويبلع القرص مع كوب من الماء.

هل سيليبورج يؤثر على القلب؟

قد يزيد خطر الجلطات مع الجرعات العالية والاستعمال الطويل، ويمنع لمرضى القلب.

هل يمكن أخذ سيليبورج مع حساسية السلفا؟

لا، يمنع مع حساسية أدوية السلفا.

هل سيليبورج يفيد آلام الظهر؟

استعمالاته المعتمدة هي المفاصل والفقار اللاصق، والطبيب يقرر غير ذلك.

كم يوم يؤخذ سيليبورج؟

أقصر مدة ممكنة، مع إعادة تقييم الفائدة بعد أسبوعين.

هل سيليبورج آمن للحامل؟

لا، ممنوع أثناء الحمل والرضاعة.

هل يرفع سيليبورج الضغط؟

قد يرفعه ويسبب احتباس سوائل لدى البعض.

هل يمكن أخذ سيليبورج مع أسبرين القلب؟

يزيد خطر قرحة المعدة؛ القرار للطبيب وقد يضيف واقيًا للمعدة.

ما الفرق بين سيليبورج وسيليبريكس؟

المادة الفعالة نفسها (سيليكوكسيب)، والاختلاف في الشركة المنتجة.

هل سيليبورج يسبب النعاس؟

لا يسبب النعاس عادة، وقد يسبب الدوخة لدى البعض.

هل يمكن أخذ سيليبورج لألم الدورة؟

ليس من استعمالاته المعتمدة في النشرة البريطانية؛ يستشار الطبيب.

هل يمكن أخذ سيليبورج مع جل مسكن؟

يمكن استعمال جل موضعي للمفاصل بعد استشارة الطبيب، مع تجنب الجمع بين نوعين من الأقراص.

هل سيليبورج يؤثر على الكلى؟

قد يؤثر على الكلى كباقي مضادات الالتهاب، خاصة مع الجفاف أو أمراض الكلى.

هل يمكن أخذ سيليبورج مع الباراسيتامول؟

نعم، يمكن الجمع بينهما بقرار الطبيب لتقليل جرعة مضاد الالتهاب.

هل سيليبورج يسبب الحموضة؟

قد يسبب عسر هضم خفيفًا، وهو أقل من مضادات الالتهاب التقليدية.

المصادر

روجعت المعلومات الدوائية في هذه الصفحة على المصادر الدولية التالية للمادة الفعالة:

• eMC (النشرات المعتمدة من هيئة الأدوية البريطانية MHRA): Celebrex 200 mg capsule
• MedlinePlus (المكتبة الوطنية الأمريكية للطب): Celecoxib
• NHS (هيئة الصحة البريطانية): Osteoarthritis