تارجوزيم 20 قرص مكمل إنزيمات | Targozym

إجابة سريعة: تارجوزيم Targozym مكمل غذائي من إنتاج بيوميد BioMED، في كل قرص 60 مجم بابين و45 مجم بروميلين و50 مجم روتين و30 مجم تربسين، والعلبة 20 قرصًا مغلفًا معويًا. ويستعمله الناس كمساعد مع التورم والكدمات بعد الإصابات البسيطة أو خلع الأسنان، لكنه مكمل وليس دواء، والأدلة على الإنزيمات الفموية محدودة، فلا يغني عن تشخيص الطبيب ولا عن الإسعافات الأولية الصحيحة.

ما هو تارجوزيم؟

على العلبة: Targozym، إنزيمات هاضمة Digestive Enzymes، مكمل غذائي، 20 قرصًا مغلفًا معويًا، وتحت الاسم المكونات بكمياتها: Papain 60 mg وBromelain 45 mg وRutin 50 mg وTrypsin 30 mg. ولا يحتوي على السيرابيبتيداز، وأي مصدر يذكره ضمن مكونات هذه العبوة لا يطابق المطبوع على العلبة.

ومن المنتجات القريبة على الموقع ميتابسين وميجاليز 30 قرص، وكلها تعامل كعلاج مساعد وليس أساسيًا.

مكونات تارجوزيم ودور كل منها

• البروميلين 45 مجم: مجموعة إنزيمات تكسر البروتين، تستخرج من ساق وثمرة الأناناس، بحسب صفحة البروميلين على موقع المركز الوطني الأمريكي للصحة التكميلية.
• التربسين 30 مجم: إنزيم هاضم للبروتين، وتجمع مراجعة علمية عن دور التربسين والكيموتربسين في إصلاح الأنسجة الدراسات التي اختبرت هذه الإنزيمات مع الالتهاب والتورم بعد الإصابات والعمليات.
• البابين 60 مجم: إنزيم محلل للبروتين مصدره ثمرة البابايا.
• الروتين 50 مجم: مركب نباتي من الفلافونويدات، ويرد باسم الروتوسيد في كثير من تركيبات الإنزيمات المشابهة.

فيم يستعمل تارجوزيم؟

تسوق هذه النوعية من المكملات كمساعد لتقليل التورم والكدمات بعد الالتواءات البسيطة والإصابات الرياضية، وبعد خلع الأسنان وبعض العمليات الصغيرة. ويقرر الطبيب أو الصيدلي هل يناسب الحالة، لأن التورم قد يكون علامة على كسر أو عدوى أو جلطة تحتاج علاجًا مختلفًا تمامًا.

ماذا تقول الأدلة؟

يذكر المركز الوطني الأمريكي للصحة التكميلية أن عدد الدراسات على البروميلين الفموي قليل، وأن بعضها يشير إلى أنه قد يفيد في تقليل بعض أعراض ما بعد جراحة ضرس العقل، بينما لا توجد أبحاث عالية الجودة كافية لتأكيد فائدته في حالات أخرى.

وفي المراجعة العلمية المذكورة تجربة على مرضى بعد جراحات العظام قارنت ثلاث تركيبات: التربسين مع الكيموتربسين، والسيرابيبتيداز، وتركيبة التربسين والبروميلين والروتوسيد. وكانت نتيجة التربسين مع الكيموتربسين أفضل من الاثنتين الأخريين في تحسن الاحمرار والتورم والألم. أي أن تركيبات الإنزيمات ليست متساوية، ولا توجد دراسة منشورة على تارجوزيم نفسه.

طريقة استعمال تارجوزيم

الجرعة وعدد مرات الاستعمال في النشرة الداخلية، ولا تطبع على واجهة العلبة. والأقراص مغلفة معويًا، والقرص المغلف معويًا يبلع كاملًا عادة مع كوب ماء ولا يكسر أو يمضغ إلا إذا ذكرت النشرة غير ذلك، لأن الغلاف يحمي الإنزيمات حتى تصل للأمعاء.

الأمان والآثار الجانبية

يبدو البروميلين الفموي جيد التحمل بحسب المركز الأمريكي، وأشيع ما سجل معه اضطراب المعدة والإسهال. ومع أي حساسية تظهر كطفح جلدي أو حكة أو تورم في الوجه أو صعوبة تنفس يوقف المنتج فورًا ويطلب المساعدة الطبية، خاصة لمن لديه حساسية معروفة من الأناناس أو البابايا.

التداخلات مع الأدوية

ينصح المركز الأمريكي كل من يتناول أي دواء بأن يستشير الطبيب قبل استعمال البروميلين أو غيره من المنتجات العشبية، لأن بعض الأعشاب والأدوية تتداخل بطريقة ضارة. ويخبر المستهلك الطبيب بكل ما يتناوله، خاصة أدوية السيولة ومضادات الالتهاب والمضادات الحيوية، وقبل أي عملية جراحية أو خلع أسنان.

الحمل والرضاعة

المعروف قليل عن أمان البروميلين أثناء الحمل والرضاعة بحسب المركز الأمريكي، لذلك لا تستعمله الحامل أو المرضع إلا بعد سؤال الطبيب.

مكمل غذائي وليس دواء

الكلمة المطبوعة على العلبة هي مكمل غذائي، وهذا يعني أنه لا يخضع لنفس متطلبات إثبات الفعالية التي تخضع لها الأدوية. لذلك لا يقدم كبديل لمضادات الالتهاب أو المسكنات التي يصفها الطبيب، ولا كعلاج لأي مرض.

الإسعافات الأولية للالتواء والكدمة

توصي صفحة الالتواءات والشد العضلي على موقع هيئة الخدمات الصحية البريطانية في أول يومين إلى ثلاثة بحماية المكان المصاب، والراحة وعدم تحميل الوزن عليه، والثلج لمدة حتى 20 دقيقة كل ساعتين إلى ثلاث ساعات ملفوفًا في قماش، والضغط برباط أثناء النهار، ورفع المكان على وسادة قدر الإمكان. وتنصح بتجنب الحرارة مثل الحمام الساخن، وتجنب التدليك في أول يومين لتقليل التورم.

بدائل يقترحها الصيدلي

تذكر الهيئة البريطانية أن الصيدلي قد يقترح مع الالتواء مسكنًا مثل الباراسيتامول، وجل أو رذاذ الإيبوبروفين لتقليل التورم، وأقراص الإيبوبروفين عند الحاجة. ومن الخيارات الموضعية على الموقع سريلان كريم، ومن المسكنات بوصفة طبية موفكسير.

متى يتحسن الالتواء؟

تذكر الهيئة البريطانية أن أغلب الالتواءات والشد تتحسن خلال أسبوعين، وأن الالتواء الشديد قد يحتاج شهورًا. ويتجنب المصاب المجهود العنيف مثل الجري لمدة حتى 8 أسابيع لتقليل خطر إصابة جديدة.

متى تحتاج الطبيب فورًا؟

• ألم شديد أو يزداد، أو تورم أو كدمة كبيرة تكبر.
• عدم القدرة على تحميل الوزن أو المشي أكثر من خطوات قليلة.
• تيبس شديد أو صعوبة في تحريك المفصل.
• عدم التحسن بعد العناية المنزلية.
• حرارة مرتفعة مع الإصابة.

تارجوزيم أم ميتابسين أم ألفينترن؟

ميتابسين مكمل إنزيمات آخر مكوناته المطبوعة تربسين وروتوسيد وبروميلين وإل ليوسين، أما تارجوزيم فيضيف البابين. وألفينترن مستحضر مختلف يختار بينه وبين غيره الطبيب. ولا توجد دراسة منشورة تقارن هذه المنتجات مباشرة، والاختيار يكون بحسب ما يقترحه الصيدلي أو الطبيب.

من يتجنب تارجوزيم؟

• من لديه حساسية من الأناناس أو البابايا أو أي مكون في التركيبة.
• من سيجري جراحة قريبًا، إلا بعد سؤال الجراح.
• الحامل والمرضع دون استشارة.
• الأطفال، إلا إذا قرر الطبيب ذلك.

التخزين

يحفظ في مكان جاف بعيدًا عن الحرارة وضوء الشمس المباشر، وبعيدًا عن متناول الأطفال، ويراعى تاريخ الانتهاء المطبوع على العلبة.

بطاقة المنتج

الفرق بين الالتواء والشد العضلي

تفرق هيئة الخدمات الصحية البريطانية بين الحالتين: الالتواء تمزق أو التواء في الأربطة التي تربط المفاصل، وأشيع أماكنه الرسغ والكاحل والإبهام والركبة. أما الشد العضلي فهو تمدد زائد أو تمزق في العضلة، وأشيع أماكنه القدم والساق والظهر. وعلاماتهما المشتركة الألم والضعف حول المكان، والتورم أو الكدمة، وصعوبة تحميل الوزن، وأحيانًا تقلصات العضلات.

أسباب الالتواء وكيف تقلل خطره

يحدث الالتواء والشد عند تمدد العضلة أو التوائها أكثر من اللازم، ومن أشيع أسبابه عدم الإحماء قبل الرياضة، والعضلات المتعبة، وممارسة الألعاب الرياضية. والإحماء الجيد وعدم إجهاد العضلة المتعبة يقللان الخطر، وإن كان منع الالتواء تمامًا غير ممكن دائمًا.

أسئلة شائعة عن تارجوزيم

هل تارجوزيم يحتوي على سيرابيبتيداز؟

لا، المطبوع على علبة 20 قرصًا بابين وبروميلين وروتين وتربسين فقط.

هل تارجوزيم مضاد حيوي؟

لا، هو مكمل غذائي يحتوي إنزيمات ولا يعالج العدوى البكتيرية.

هل تارجوزيم مسكن للألم؟

ليس مسكنًا، ويستعمل كمساعد مع التورم، أما الألم فيعالجه الطبيب أو الصيدلي بالمسكن المناسب.

هل يستعمل بعد خلع الضرس؟

بعض الدراسات على البروميلين أشارت إلى فائدة محتملة بعد جراحة ضرس العقل، ويقرر طبيب الأسنان.

هل يكسر القرص؟

القرص مغلف معويًا، فيبلع كاملًا ما لم تذكر النشرة غير ذلك.

هل يؤخذ مع أدوية السيولة؟

يستشار الطبيب أولًا لمن يتناول أي دواء، خاصة أدوية السيولة، لأن بعض المنتجات العشبية تتداخل مع الأدوية.

هل يناسب الحامل؟

المعلومات عن أمان البروميلين في الحمل والرضاعة قليلة، فلا يستعمل إلا بعد سؤال الطبيب.

المصادر

روجعت المعلومات الدوائية في هذه الصفحة على المصادر الدولية التالية للمادة الفعالة:

• NCCIH (المركز الوطني الأمريكي للصحة التكميلية والتكاملية): Bromelain
• PubMed Central (المكتبة الوطنية الأمريكية للطب): The Role of Trypsin:Chymotrypsin in Tissue Repair
• NHS (هيئة الصحة البريطانية): Sprains and strains