بروستاكيور 50 مجم 20 كبسولة مستخلص البيجيوم للبروستاتا | Prostacure

إجابة سريعة: بروستاكيور Prostacure كبسولات من شركة أكتوبر فارما October Pharma، في كل كبسولة مستخلص البيجيوم أفريكانوم 50 مجم، وهو لحاء شجرة البرقوق الأفريقي، ويعادل 6 مجم بيتا سيتوستيرول، والعلبة 20 كبسولة. يستعمل لتخفيف أعراض التبول المرتبطة بتضخم البروستاتا الحميد، والجرعة في صفحة الشركة كبسولة صباحًا وكبسولة مساءً قبل الأكل. ولا يغني عن فحص الطبيب، فمن لا يستطيع التبول أو يرى دمًا في البول أو يصاب بحرارة وألم عند التبول يطلب المساعدة الطبية سريعًا.

ما هو بروستاكيور 50 مجم؟

بروستاكيور مستحضر عشبي للبروستاتا يؤخذ بالفم في كبسولات. وعلى العلبة في صورة المنتج مكتوب بوضوح 20 Capsules أي 20 كبسولة، واسم PROSTACURE CAPSULES، وتحته أن مستخلص البيجيوم أفريكانوم 50 مجم يعادل 6 مجم من البيتا سيتوستيرول. وفي أسفل العلبة أن المنتج من إنتاج شركة أكتوبر فارما في مدينة 6 أكتوبر بمصر، مع شعار الشركة وعبارة صنع في مصر.

وتذكر صفحة بروستاكيور على موقع أكتوبر فارما في نسختها المؤرشفة أن كل كبسولة تحتوي على 50 مجم من مستخلص البيجيوم أفريكانوم، وأن العبوة علبة من 20 كبسولة في شريطين من البلاستيك والألومنيوم، وتضعه ضمن أدوية المسالك البولية. أما موقع الشركة الحالي فقيد الإنشاء ولا يعرض صفحات المنتجات، لذلك اعتمدنا على النسخة المؤرشفة.

ولا يوجد ملخص خصائص منتج بريطاني أو أمريكي لبروستاكيور، لذلك اعتمدنا في الاستعمال والتحذيرات على الملخص الأوروبي الرسمي للحاء البرقوق الأفريقي الصادر عن لجنة المنتجات العشبية في الوكالة الأوروبية للأدوية، وعلى تقرير التقييم الأوروبي الذي بني عليه الملخص، وعلى صفحات هيئة الخدمات الصحية البريطانية. ونشرة العلبة هي المرجع النهائي للمريض.

المادة الفعالة ودورها

البيجيوم أفريكانوم هو الاسم القديم لشجرة البرقوق الأفريقي Prunus africana، والجزء المستعمل منها هو لحاء الجذع المجفف بحسب تقرير التقييم الأوروبي. ويذكر التقرير أن أهم مكونات اللحاء مواد تذوب في الدهون، منها:

• الستيرولات النباتية، مثل البيتا سيتوستيرول.
• الأحماض الترايتربينية الخماسية الحلقات، مثل مشتقات حمض الأورسوليك وحمض الأولينوليك.
• كحولات طويلة السلسلة مثل الدوكوسانول، وإستراتها مع حمض الفيروليك.

ورقم 6 مجم بيتا سيتوستيرول المكتوب على العلبة يعني أن المستخلص معاير على هذه الكمية من البيتا سيتوستيرول في كل كبسولة. ويذكر تقرير التقييم منتجًا كان مسجلًا في بولندا من أقراص مستخلص البيجيوم، وكان كل قرص منه يعادل 6 مجم بيتا سيتوستيرول أيضًا. ويشير التقرير إلى أن الستيرولات النباتية، خاصة البيتا سيتوستيرول، أظهرت في الدراسات خصائص قد تكون مضادة للالتهاب. ولا تذكر علبة بروستاكيور ولا صفحة الشركة نوع المذيب المستعمل في الاستخلاص، بينما يخص الملخص الأوروبي مستخلصًا محددًا بالكلوروفورم.

دواعي استعمال بروستاكيور

تذكر صفحة أكتوبر فارما أنه لاضطرابات البروستاتا، وتعدد من استعمالاته:

• التهاب البروستاتا الحاد أو المزمن.
• عسر التبول أو صعوبته.
• كثرة التبول نهارًا وليلًا.

أما الملخص الأوروبي فيذكر استعمالًا واحدًا لمستخلص البيجيوم، هو تخفيف أعراض المسالك البولية السفلية المرتبطة بتضخم البروستاتا الحميد، بعد أن يستبعد الطبيب الأمراض الخطيرة. ويصفه بأنه منتج عشبي تقليدي، أي أن استعماله مبني على الخبرة الطويلة وحدها، ولا يذكر التهاب البروستاتا ضمن استعمالاته.

وتوضح صفحة التهاب البروستاتا على موقع هيئة الخدمات الصحية البريطانية أن التهاب البروستاتا قد يكون خطيرًا ويحتاج مساعدة طبية عاجلة، وأن سببه عادة عدوى مثل عدوى المسالك البولية، وأن علاجه بالمضادات الحيوية، ويتحسن المريض عادة خلال أسبوعين من بدء العلاج. ومن أعراضه الألم أو الحرقان عند التبول، وصعوبة التبول وكثرته، وألم في القضيب أو الخصيتين أو الشرج، وألم عند القذف، وارتفاع الحرارة. لذلك لا يستعمل بروستاكيور بديلًا عن فحص الطبيب والمضاد الحيوي في التهاب البروستاتا.

ماذا تقول الدراسات عن البيجيوم؟

يلخص تقرير التقييم الأوروبي مراجعة كوكرين التي جمعت 18 تجربة عشوائية شملت 1562 رجلًا لديهم أعراض تضخم البروستاتا الحميد، وكان متوسط مدتها نحو 64 يومًا. وبحسب التقرير:

• حسن البيجيوم مقارنة بالدواء الوهمي أعراض التبول وقياسات تدفق البول بدرجة متوسطة.
• قلت مرات التبول الليلي بنحو 19%، وكمية البول المتبقية في المثانة بنحو 24%، وزادت أقصى سرعة لتدفق البول بنحو 23%.
• كانت آثاره الجانبية خفيفة ومشابهة للدواء الوهمي.

لكن التقرير يذكر أن هذه الدراسات كانت صغيرة وقصيرة واستعملت مستحضرات مختلفة، وأنه لا توجد دراسات تقارنه بالأدوية المعتادة لتضخم البروستاتا مثل حاصرات ألفا ومثبطات إنزيم 5 ألفا ريدكتيز. ويذكر كذلك أن تأثير الدواء الوهمي قوي مع كل أدوية أعراض البروستاتا، خاصة المستخلصات النباتية. لذلك رأت اللجنة الأوروبية أن البيانات لا تكفي لاعتباره علاجًا راسخ الفعالية، واعتبرت استعماله التقليدي معقولًا. ولا تذكر المصادر التي اعتمدنا عليها دراسة على بروستاكيور نفسه.

جرعة بروستاكيور وطريقة الاستعمال

• جرعة الشركة: تذكر صفحة أكتوبر فارما كبسولة في الصباح وكبسولة في المساء قبل الأكل، لمدة 20 إلى 45 يومًا.
• تكرار العلاج: تذكر الشركة تكرار العلاج كل 6 إلى 8 شهور، أو قبل ذلك إذا عادت أعراض التبول.
• الحد الأقصى: تذكر الشركة ألا تزيد الجرعة اليومية على 4 كبسولات.
• الملخص الأوروبي: 50 مجم في المرة و100 مجم في اليوم بالفم للبالغين وكبار السن، وهذا يساوي جرعة الشركة المعتادة، كبسولتين يوميًا، ويذكر أن الاستعمال الطويل ممكن مع الالتزام بالتحذيرات.
• لمن هو؟ للرجال البالغين فقط، فالملخص الأوروبي يذكر أنه لا يوجد استعمال مناسب له لمن هم دون 18 سنة ولا للنساء.

والطبيب هو من يحدد إن كان بروستاكيور مناسبًا، خاصة إذا كان المريض يأخذ دواء آخر للبروستاتا.

موانع الاستعمال

المانع الوحيد المذكور في الملخص الأوروبي هو الحساسية من مستخلص البيجيوم. ولا يستعمله من لديه حساسية من أي مكون في الكبسولة.

تحذيرات ومتى يراجع المريض الطبيب؟

يطلب الملخص الأوروبي مراجعة الطبيب إذا ساءت الشكوى أو ظهر أثناء الاستعمال أي مما يلي:

• حرارة.
• تقلصات.
• دم في البول.
• ألم عند التبول.
• احتباس البول، أي عدم القدرة على التبول.

وتذكر صفحة تضخم البروستاتا على موقع هيئة الخدمات الصحية البريطانية أن أعراض التبول يجب أن يفحصها الطبيب، لأن سببها قد يكون أحيانًا مرضًا أخطر مثل سرطان البروستاتا، واكتشافه مبكرًا قد يسهل علاجه. وتطلب موعدًا عاجلًا مع الطبيب إذا ظهر دم في البول بلون وردي أو أحمر أو بني، أو ألم عند التبول، أو عدم القدرة على التبول تمامًا. ولا يوقف المريض دواء وصفه له الطبيب للبروستاتا ليأخذ بروستاكيور بدلًا منه دون رأيه.

التداخلات الدوائية

لا يذكر الملخص الأوروبي ولا تقرير التقييم أي تداخلات دوائية مسجلة لمستخلص البيجيوم في الدراسات أو تقارير الحالات. ومع ذلك يخبر المريض الطبيب أو الصيدلي بكل ما يأخذه من أدوية ومكملات، خاصة أدوية البروستاتا الأخرى. وتنصح هيئة الخدمات الصحية البريطانية بسؤال الطبيب أو الصيدلي عما إذا كانت أدوية يأخذها المريض لأمراض أخرى تزيد أعراض البروستاتا.

الأعراض الجانبية لبروستاكيور

يذكر الملخص الأوروبي أن مستخلص البيجيوم قد يسبب نادرًا اضطرابات في الهضم، مثل الغثيان أو الإمساك أو الإسهال. ويذكر تقرير التقييم أن الآثار الجانبية في الدراسات كانت خفيفة ومشابهة في تكرارها للدواء الوهمي، وأغلبها في الجهاز الهضمي، ولم تسجل آثار خطيرة. وإذا ظهر عرض آخر غير مذكور يراجع المريض الطبيب أو الصيدلي.

الحمل والرضاعة والقيادة

بروستاكيور مستحضر للرجال، ويذكر الملخص الأوروبي أن الحمل والرضاعة لا ينطبقان عليه، وأنه لا توجد بيانات عن تأثيره على الخصوبة. ولم تجر دراسات على تأثيره في القيادة واستعمال الآلات، ولم تسجل حالات جرعة زائدة.

كيف يتعامل الطبيب مع تضخم البروستاتا؟

تذكر صفحة الهيئة البريطانية أن تضخم البروستاتا شائع، خاصة بعد سن 50، وليس خطيرًا عادة، ولا يسببه سرطان البروستاتا ولا يزيد خطر الإصابة به. ومن أعراضه صعوبة بدء التبول أو الحاجة إلى الضغط، وضعف تدفق البول أو تقطعه، والشعور بعدم إفراغ المثانة تمامًا، والتنقيط بعد التبول، وكثرة التبول أو الإلحاح، ومنه الاستيقاظ ليلًا للتبول.

وقد يطلب الطبيب تحليل بول وتحليل دم يسمى PSA، ويفحص البروستاتا بالإصبع عن طريق الشرج، ويطلب تسجيل كمية الشرب والتبول 3 أيام على الأقل، وقد يحول المريض إلى أخصائي لقياس تدفق البول أو عمل أشعة بالموجات فوق الصوتية على المثانة أو منظار للمثانة. وإذا كانت الأعراض متوسطة أو شديدة قد يصف أدوية تساعد على التبول مثل التامسولوسين، أو أدوية تمنع نمو البروستاتا مثل الفيناسترايد والدوتاستيرايد لمن يزيد عنده خطر تفاقم الحالة، وقد يحتاج بعض المرضى إلى جراحة.

نصائح تخفف أعراض البروستاتا

من النصائح التي تذكرها الهيئة البريطانية:

• تقليل الكحول والكافيين لأنهما يزيدان التبول.
• تقليل الشرب قبل النوم أو قبل الخروج، مع شرب كمية كافية في باقي اليوم.
• تناول كمية كافية من الألياف لتجنب الإمساك الذي يضغط على المثانة.
• المحافظة على وزن صحي، فزيادة الوزن قد تزيد الأعراض.
• الانتظار لحظات بعد التبول ثم المحاولة مرة أخرى لإفراغ المثانة.
• عدم الضغط أو الحزق أثناء التبول، وعدم تقليل السوائل كثيرًا لأن ذلك قد يسبب عدوى في المسالك البولية.

التخزين

لا تذكر صفحة أكتوبر فارما شروط التخزين، فيتبع المستخدم ما هو مطبوع على العلبة والنشرة، ويحفظ المنتج بعيدًا عن متناول الأطفال، ولا يستعمل بعد تاريخ الانتهاء.

بدائل ومنتجات ذات صلة على الموقع

• بروستانورم 30 كبسولة: مكمل غذائي فيه مستخلص البيجيوم 54 مجم مع البلميط المنشاري والقراص والزنك، فلا يجمع مع بروستاكيور حتى لا يتكرر البيجيوم.
• بيبون بلس 20 كبسولة: زيت بذور القرع ومستخلص البلميط المنشاري والزنك، دون بيجيوم.
• تامسولين 0.4 مجم وبلوك ألفا 0.4 مجم: تامسولوسين، من الأدوية التي تساعد على التبول وتذكرها الهيئة البريطانية.
• بروستريد 5 مجم وبروسكار 5 مجم: فيناسترايد 5 مجم، يمنع نمو البروستاتا.
• ديودارت 0.5/0.4 مجم: دوتاستيرايد مع تامسولوسين في كبسولة واحدة.

والتامسولوسين والفيناسترايد والدوتاستيرايد أدوية تصرف بوصفة طبية، فلا يبدأ بها المريض أو يوقفها دون الطبيب.

بطاقة المنتج

أسئلة شائعة عن بروستاكيور

ما المادة الفعالة في بروستاكيور؟

مستخلص البيجيوم أفريكانوم 50 مجم في كل كبسولة، يعادل 6 مجم بيتا سيتوستيرول، كما هو مكتوب على العلبة وفي صفحة الشركة.

ما جرعة بروستاكيور؟

تذكر الشركة كبسولة صباحًا وكبسولة مساءً قبل الأكل لمدة 20 إلى 45 يومًا، بحد أقصى 4 كبسولات في اليوم.

ما معنى 6 مجم بيتا سيتوستيرول على العلبة؟

يعني أن مستخلص البيجيوم في الكبسولة معاير بحيث يعادل 6 مجم من البيتا سيتوستيرول، وهو ستيرول نباتي من مكونات اللحاء.

هل بروستاكيور يعالج التهاب البروستاتا؟

التهاب البروستاتا يحتاج فحص الطبيب، وعلاجه عادة بالمضادات الحيوية بحسب الهيئة البريطانية، والملخص الأوروبي لا يذكره ضمن استعمالات البيجيوم.

هل يمكن أخذ بروستاكيور مع التامسولوسين؟

لم تسجل المصادر الأوروبية تداخلات للبيجيوم، لكن الجمع بينه وبين أدوية البروستاتا الموصوفة قرار الطبيب، فيسأله المريض أولًا.

ما الأعراض الجانبية لبروستاكيور؟

قد يسبب نادرًا الغثيان أو الإمساك أو الإسهال، وكانت آثاره في الدراسات خفيفة ومشابهة للدواء الوهمي.

كم مدة استعمال بروستاكيور؟

تذكر الشركة 20 إلى 45 يومًا مع التكرار كل 6 إلى 8 شهور، ويذكر الملخص الأوروبي أن الاستعمال الطويل ممكن مع متابعة الطبيب.

هل تستعمل النساء بروستاكيور؟

لا، فهو للرجال البالغين فقط، والملخص الأوروبي يذكر أنه لا يوجد استعمال مناسب له للنساء أو لمن هم دون 18 سنة.

المصادر

روجعت المعلومات الدوائية في هذه الصفحة على المصادر الدولية التالية للمادة الفعالة:

• EMA (الوكالة الأوروبية للأدوية، معلومات المنتج المعتمدة): Pygeum Bark Monograph
• EMA (الوكالة الأوروبية للأدوية، معلومات المنتج المعتمدة): Pygeum Assessment Report
• NHS (هيئة الصحة البريطانية): Enlarged prostate
• NHS (هيئة الصحة البريطانية): Prostatitis