كونتافيفر ان شراب معلق 120 مل إيبوبروفين 200 مجم/5 مل | Contafever N

إجابة سريعة: كونتافيفر ان Contafever N شراب معلق من أفروس فارما Averroes Pharma، في كل 5 مل منه إيبوبروفين 200 مجم، والزجاجة 120 مل، وهو خافض للحرارة ومسكن ومضاد للالتهاب. وتركيزه ضعف تركيز شراب الإيبوبروفين المعتاد للأطفال الصغار، لذلك يحدد الطبيب الجرعة بحسب العمر والوزن، والنشرة البريطانية لنفس التركيز لا تستعمله لمن هم دون 7 سنوات أو أقل من 20 كجم. ولا يعطى مع الجفاف أو الجديري المائي أو الحساسية من الأسبرين ومضادات الالتهاب، ولا مع دواء آخر فيه إيبوبروفين.

ما هو كونتافيفر ان شراب؟

كونتافيفر ان دواء سائل يؤخذ بالفم، وهو معلق أي أن المادة الفعالة موزعة في السائل وتحتاج رج الزجاجة قبل كل جرعة. وعلى وجه العلبة في صورة المنتج مكتوب CONTAFEVER N، وتحته Ibuprofen 200 mg /5 ml، ثم ثلاث كلمات: Antipyretic أي خافض للحرارة، وAnalgesic أي مسكن، وAnti-inflammatory أي مضاد للالتهاب، وفي أسفل الوجه Oral suspension 120 ml أي معلق بالفم 120 مل، مع شعار شركة AVERROES PHARMA في أعلاه. وعلى الجانب العربي من العلبة: كل 5 مل معلق تحتوي على 200 مجم ايبوبروفين، ثم إنتاج أفروس فارما للصناعات الدوائية. وعلى العلبة رسم حبة فراولة كرتونية، لكن الوجه الظاهر لا يذكر النكهة أو المكونات غير الفعالة.

ومراجعنا في هذه الصفحة ملخص خصائص معلق الإيبوبروفين 200 مجم/5 مل البريطاني للأطفال من 7 إلى 12 سنة، وملخص خصائص معلق الإيبوبروفين 200 مجم/5 مل للبالغين ومن تجاوز 12 سنة، وصفحة الإيبوبروفين للأطفال على موقع هيئة الخدمات الصحية البريطانية، وصفحة الإيبوبروفين على ميدلاين بلس. والمنتجان البريطانيان بنفس المادة ونفس التركيز في كل 5 مل لكنهما من شركات أخرى وبمكونات غير فعالة مختلفة، ونشرة كونتافيفر ان داخل العلبة هي المرجع النهائي.

الفرق بين كونتافيفر ان وشراب الإيبوبروفين المعتاد للأطفال

تذكر صفحة الهيئة البريطانية نوعين شائعين من شراب الإيبوبروفين للأطفال: شراب 100 مجم في كل 5 مل، وهو للأطفال حتى 9 سنوات، وشراب أقوى 200 مجم في كل 5 مل، وهو للأطفال حتى 12 سنة. وكونتافيفر ان من النوع الأقوى، ففي كل 1 مل منه 40 مجم إيبوبروفين، أي أن 5 مل منه تساوي 10 مل من الشراب الأخف. لذلك لا يستبدل أحدهما بالآخر بنفس عدد الملليلترات، لأن ذلك يضاعف الجرعة، ويتأكد الأهل من التركيز المكتوب على العلبة قبل القياس.

المادة الفعالة ودورها

الإيبوبروفين بحسب الملخص البريطاني مضاد للالتهاب غير ستيرويدي من مشتقات حمض البروبيونيك، يعمل بتثبيط تكوين البروستاجلاندينات، وهي مواد في الجسم لها دور في الألم والالتهاب والحرارة. لذلك يخفف ألم الالتهاب والتورم ويخفض الحرارة، كما يثبط تجمع الصفائح الدموية تثبيطًا مؤقتًا. ويمتص بسرعة، فيصل إلى أعلى تركيز في الدم بعد نحو 45 دقيقة على معدة فارغة، وبعد ساعة إلى ساعتين مع الطعام، وعمر النصف له نحو ساعتين، ويخرج عن طريق الكلى.

دواعي استعمال كونتافيفر ان

بحسب الملخص البريطاني لنفس التركيز للأطفال من 7 إلى 12 سنة يستعمل في:

• الحرارة وأعراض البرد والإنفلونزا.
• الصداع وألم الأسنان.
• آلام الروماتيزم والعضلات.

ويضيف ملخص البالغين ومن تجاوز 12 سنة الصداع النصفي وآلام الظهر وألم الأعصاب وآلام الدورة الشهرية وآلام التهاب المفاصل غير الخطير. وتذكر الهيئة البريطانية من استعمالاته أيضًا ألم الأذن والتهاب الحلق والألم بعد الإصابات. والدواء يخفف الأعراض ولا يعالج العدوى نفسها. وتنصح الهيئة البريطانية بتجربة الباراسيتامول أولًا إذا كان مناسبًا للطفل، لأن الإيبوبروفين قد يسبب آثارًا جانبية أكثر.

وفي حرارة الأطفال تذكر صفحة الحرارة عند الأطفال على موقع الهيئة البريطانية أن الحرارة المرتفعة هي 38 درجة مئوية أو أكثر، وأنها رد فعل طبيعي للجسم على العدوى، وتعود عادة إلى الطبيعي خلال يوم إلى 4 أيام. ويعطى الباراسيتامول أو الإيبوبروفين إذا كان الطفل متضايقًا أو غير مرتاح، مع سوائل كثيرة، دون تعرية الطفل أو مسحه بالماء لتبريده، ودون تغطيته بملابس أو أغطية كثيرة.

جرعة كونتافيفر ان وطريقة الاستعمال

الطبيب يحدد الجرعة مع نشرة العلبة. أما المصادر الرسمية لنفس التركيز، 200 مجم في كل 5 مل، فتذكر ما يلي:

• الأطفال من 7 إلى 9 سنوات: 5 مل حتى 3 مرات في 24 ساعة، بحسب الملخص البريطاني وصفحة الهيئة البريطانية.
• الأطفال من 10 إلى 12 سنة: 7.5 مل حتى 3 مرات في 24 ساعة.
• شروط هذه الجرعات: للأطفال الذين يزيد وزنهم على 20 كجم فقط، والجرعة اليومية فيها 20 مجم لكل كجم من وزن الجسم مقسمة على جرعات. ويذكر الملخص البريطاني ألا يقل الفاصل بين الجرعات عن 4 ساعات، وتذكر الهيئة البريطانية أن الجرعات تعطى كل 6 إلى 8 ساعات وبحد أقصى 3 جرعات في 24 ساعة.
• البالغون ومن 12 إلى 18 سنة: 5 إلى 10 مل، أي 200 إلى 400 مجم، حتى 3 مرات يوميًا عند الحاجة، بفاصل 4 ساعات على الأقل، وبحد أقصى 30 مل، أي 1200 مجم، في 24 ساعة، بحسب ملخص البالغين.
• دون 7 سنوات أو أقل من 20 كجم: يمنع الملخص البريطاني لهذا التركيز استعماله لهم، وتذكر الهيئة البريطانية أن الشراب الأخف 100 مجم في كل 5 مل هو المستعمل للأطفال الأصغر. لذلك الطبيب وحده يقرر هل يناسب كونتافيفر ان طفلًا أصغر، ويحسب الجرعة بالملليلتر بحسب الوزن.
• المدة: إذا احتاج طفل من 7 إلى 12 سنة الدواء أكثر من 3 أيام أو ساءت الأعراض يراجع الطبيب، وكذلك من 12 إلى 18 سنة بعد 3 أيام، والبالغ بعد 10 أيام، بحسب الملخصين البريطانيين.
• طريقة الإعطاء: ترج الزجاجة جيدًا، وتذكر الهيئة البريطانية رجها 10 ثوان على الأقل، وتقاس الجرعة بالسرنجة أو المكيال المرفق. ويمكن أخذه مع الطعام بحسب ملخص البالغين، ويأكل الطفل ويشرب بشكل طبيعي أثناء استعماله بحسب الهيئة البريطانية.
• إذا نسيت جرعة: تعطى عند التذكر إلا إذا اقترب موعد الجرعة التالية، فتترك ويكمل في الموعد المعتاد، ولا تعطى جرعتان معًا.

موانع استعمال كونتافيفر ان

بحسب الملخص البريطاني لنفس التركيز لا يستعمل في الحالات التالية:

• الحساسية من الإيبوبروفين أو أي مكون في المستحضر.
• من ظهرت عليه من قبل حساسية مثل الربو أو التهاب الأنف أو تورم الوجه أو الأرتيكاريا بعد الأسبرين أو أي مضاد التهاب غير ستيرويدي.
• قرحة المعدة أو نزيفها الحالي، أو تكرارهما مرتين أو أكثر من قبل.
• نزيف أو ثقب في الجهاز الهضمي سببه مضاد التهاب سابق.
• الهبوط الشديد في وظائف القلب أو الكلى أو الكبد.
• الثلث الأخير من الحمل.
• الأطفال دون 7 سنوات، والأطفال الذين يقل وزنهم عن 20 كجم.

ويمنع الملخص البريطاني منتجه أيضًا لمن لديه عدم تحمل وراثي للفركتوز، بسبب مادة محلية فيه اسمها المالتيتول. ومكونات كونتافيفر ان غير الفعالة غير مكتوبة على الوجه الظاهر من العلبة، فيراجع صاحب هذه الحالة النشرة أولًا.

تحذيرات وحالات تحتاج حذرًا

• الجفاف: يذكر الملخص البريطاني خطر تأثر الكلى عند الأطفال والمراهقين المصابين بالجفاف، وتمنع صفحة الحرارة عند الأطفال إعطاء الإيبوبروفين لطفل مصاب بالجفاف. وإذا أصيب الطفل بقيء أو إسهال أو حرارة أثناء استعماله، يسأل الأهل الصيدلي أو الطبيب.
• الجديري المائي: ينصح الملخص البريطاني بتجنب الإيبوبروفين مع الجديري المائي، لاحتمال مضاعفات جلدية وعدوى خطيرة، وتمنعه صفحة الحرارة عند الأطفال للطفل المصاب بالجديري، وتذكر صفحة الإيبوبروفين للأطفال أنه قد لا يناسب الطفل المصاب بعدوى مثل الجديري أو الالتهاب الرئوي.
• الربو: قد يسبب تشنج الشعب عند من لديه ربو أو حساسية حاليًا أو سابقًا، ولا تعطيه الهيئة البريطانية لطفل مصاب بالربو إلا إذا أوصى به الطبيب.
• إخفاء علامات العدوى: قد يخفي الإيبوبروفين علامات العدوى فيتأخر علاجها، وهو ما لوحظ في الالتهاب الرئوي البكتيري ومضاعفات الجديري، لذلك يراجع الطبيب إذا استمرت الأعراض أو ساءت.
• القلب والضغط: يطلب الملخص البريطاني استشارة الطبيب قبل استعماله لمن لديه ارتفاع في الضغط أو هبوط في القلب، وتذكر ميدلاين بلس أن مضادات الالتهاب غير الستيرويدية قد تزيد خطر الأزمة القلبية والسكتة الدماغية، خاصة مع الاستعمال الطويل والجرعات العالية.
• المعدة والأمعاء: يزيد خطر القرحة والنزيف مع زيادة الجرعة وتقدم العمر، ويعطى بحذر لمن لديه التهاب القولون التقرحي أو مرض كرون.
• الكلى والكبد: قد تسوء وظائف الكلى مع قصورها، ويحتاج مرض الكبد حذرًا.
• الذئبة الحمراء: يزيد خطر التهاب السحايا غير البكتيري مع الذئبة الحمراء وأمراض النسيج الضام المختلطة.
• الجلد: سجلت تفاعلات جلدية خطيرة، مثل متلازمة ستيفنز جونسون وانحلال البشرة السمي، وأغلبها في الشهر الأول، فيوقف الدواء فورًا مع ظهور طفح جلدي ينتشر أو تقرحات في الفم أو الجلد.

التداخلات الدوائية

• الأسبرين: لا ينصح بالجمع بينهما، وقد يقلل الاستعمال المنتظم الطويل للإيبوبروفين من التأثير الواقي للقلب لجرعة الأسبرين الصغيرة.
• مضادات الالتهاب غير الستيرويدية الأخرى، ومنها مثبطات إنزيم كوكس 2: يتجنب الجمع لزيادة الآثار الجانبية.
• مضادات التجلط مثل الوارفارين، وأدوية منع تجمع الصفائح، ومضادات الاكتئاب من مجموعة مثبطات استرجاع السيروتونين: زيادة خطر النزيف.
• الكورتيزون: زيادة خطر قرحة المعدة أو نزيفها.
• أدوية الضغط ومدرات البول: قد يقل مفعولها، وقد تزيد مدرات البول خطر تأثر الكلى.
• الديجوكسين والليثيوم والميثوتريكسات: قد ترتفع مستوياتها في الدم.
• السيكلوسبورين والتاكروليمس: زيادة خطر تأثر الكلى، والزيدوفودين: زيادة خطر مشكلات الدم.
• المضادات الحيوية من مجموعة الكينولون مثل السيبروفلوكساسين: احتمال زيادة خطر التشنجات.
• الميفيبريستون: لا تستعمل مضادات الالتهاب خلال 8 إلى 12 يومًا بعده.
• الباراسيتامول: تذكر الهيئة البريطانية ألا يعطى الإيبوبروفين والباراسيتامول في الوقت نفسه، وأنه يمكن التبديل بينهما فقط إذا طلب ذلك مختص مثل الطبيب أو الممرض، مع تسجيل مواعيد كل جرعة.

الأعراض الجانبية لكونتافيفر ان

من الآثار التي يذكرها الملخص البريطاني مع الجرعات المعتادة لمدة قصيرة:

• غير شائعة: ألم البطن والغثيان وعسر الهضم، والصداع، والحكة والأرتيكاريا، والطفح الجلدي.
• نادرة: الإسهال والغازات والإمساك والقيء.
• نادرة جدًا: قرحة المعدة أو نزيفها أو ثقبها، والقيء الدموي والبراز الأسود، والتهاب السحايا غير البكتيري، والفشل الكلوي الحاد، واضطراب الكبد، واضطرابات الدم وأول علاماتها الحرارة والتهاب الحلق وقرح الفم وأعراض تشبه الإنفلونزا والإرهاق الشديد والنزيف أو الكدمات دون سبب، وتفاعلات الحساسية الشديدة، وزيادة الربو، والتفاعلات الجلدية الخطيرة.

وتطلب الهيئة البريطانية الاتصال بالإسعاف فورًا إذا ظهرت على الطفل علامات حساسية شديدة، مثل تورم الحلق أو اللسان وطفح بارز مع حكة وصعوبة في التنفس، أو علامات قرحة أو نزيف في المعدة، مثل ألم شديد في البطن أو قيء بدم أو دم في البراز أو براز أسود لزج، أو علامات التهاب في المخ، مثل تيبس الرقبة والصداع والغثيان والقيء والحرارة والارتباك.

الجرعة الزائدة

يذكر الملخص البريطاني أن تناول الطفل أكثر من 400 مجم لكل كجم قد يسبب أعراضًا، وأن أغلب من يأخذ كمية كبيرة يصاب بالغثيان والقيء وألم أعلى البطن، وقد يحدث طنين في الأذن وصداع ونزيف في الجهاز الهضمي. وفي التسمم الشديد قد يحدث نعاس أو هياج وارتباك وغيبوبة، وتشنجات خاصة عند الأطفال، وحموضة في الدم وفشل كلوي. لذلك إذا أعطي الطفل أكثر مما في النشرة أو الوصفة، يطلب الأهل المساعدة الطبية العاجلة، ويأخذون معهم العلبة والنشرة وما بقي من الدواء.

الحمل والرضاعة

يذكر الملخص البريطاني أن الإيبوبروفين يتجنب إن أمكن في أول ستة أشهر من الحمل، وأنه من الأسبوع العشرين قد يقلل السائل حول الجنين بسبب تأثيره على كلى الجنين، وقد يضيق القناة الشريانية في قلب الجنين، لذلك لا يعطى في الثلثين الأول والثاني إلا عند الضرورة الواضحة وبأقل جرعة وأقصر مدة، ويمنع تمامًا في الثلث الأخير. وتذكر ميدلاين بلس ألا تأخذه الحامل في الأسبوع العشرين أو بعده إلا إذا طلب الطبيب ذلك. أما الرضاعة فيذكر الملخص أن الإيبوبروفين يظهر في لبن الأم بتركيز منخفض جدًا، ولا يتوقع أن يضر الرضيع. وقد يؤثر مؤقتًا على خصوبة المرأة ويزول التأثير بإيقافه.

متى تراجع الطبيب مع حرارة الطفل؟

تطلب صفحة الحرارة عند الأطفال استشارة طبية عاجلة إذا كان عمر الطفل أقل من 3 شهور وحرارته 38 درجة أو أكثر، أو من 3 إلى 6 شهور وحرارته 39 درجة أو أكثر، أو ظهرت مع الحرارة علامات أخرى مثل الطفح، أو استمرت الحرارة 5 أيام أو أكثر، أو رفض الطفل الأكل أو لم يكن على طبيعته، أو ظهرت علامات الجفاف مثل حفاض غير مبلل كثيرًا وعينين غائرتين وبكاء دون دموع. وتطلب الإسعاف فورًا مع تيبس الرقبة، أو طفح لا يختفي عند الضغط عليه بكوب زجاجي، أو انزعاج الطفل من الضوء، أو أول نوبة تشنج مع الحرارة، أو برودة اليدين والقدمين، أو ازرقاق أو شحوب شديد في الجلد أو الشفاه، أو نعاس شديد مع صعوبة الإيقاظ، أو صعوبة التنفس، أو عدم استجابة الطفل كعادته.

التخزين

يتبع المستخدم شروط الحفظ المطبوعة على العلبة وفي النشرة. وتختلف المنتجات البريطانية بنفس التركيز في ذلك، فأحدها يطلب الحفظ في درجة لا تزيد على 25 مئوية في العبوة الأصلية ويستعمل خلال 12 شهرًا بعد الفتح، والآخر لا يحتاج شروطًا خاصة ويستعمل خلال 6 أشهر بعد الفتح، لذلك تؤخذ مدة الاستعمال بعد الفتح من نشرة كونتافيفر ان نفسها. وتطلب ميدلاين بلس حفظ الدواء في عبوته مغلقة بعيدًا عن متناول الأطفال وعن الحرارة الزائدة والرطوبة.

بدائل ومنتجات ذات صلة على الموقع

• بروفين 400 مجم أقراص: إيبوبروفين 400 مجم في القرص المغلف للكبار، وفيه المادة نفسها فلا يجمع مع كونتافيفر ان.
• بوكولد معلق: إيبوبروفين 100 مجم مع سودوإيفيدرين 15 مجم في كل 5 مل لأعراض البرد، وفيه إيبوبروفين أيضًا فلا يجمع معه.
• كولد كنترول شراب: باراسيتامول 120 مجم مع ديفينهيدرامين 12.5 مجم في كل 5 مل، وهو تركيب مختلف فيه مضاد للهيستامين.
• سيتال 500 مجم: باراسيتامول 500 مجم أقراص للكبار، مسكن وخافض للحرارة من مجموعة أخرى.
• أدويفلام 25 مجم أقماع: ديكلوفيناك بوتاسيوم 25 مجم، وهو مضاد التهاب غير ستيرويدي آخر.

ويحذر الملخص البريطاني من الجمع بين الإيبوبروفين وأي مضاد التهاب غير ستيرويدي آخر، ومنها الديكلوفيناك، فلا يجمع كونتافيفر ان مع أدويفلام أو بروفين أو بوكولد.

بطاقة المنتج

أسئلة شائعة عن كونتافيفر ان شراب

ما المادة الفعالة في كونتافيفر ان؟

إيبوبروفين 200 مجم في كل 5 مل، كما هو مكتوب على العلبة بالإنجليزية والعربية، والزجاجة 120 مل من إنتاج أفروس فارما.

كونتافيفر ان للأطفال كام مل؟

في المصادر البريطانية لنفس التركيز 5 مل من 7 إلى 9 سنوات، و7.5 مل من 10 إلى 12 سنة، حتى 3 مرات يوميًا لمن يزيد وزنه على 20 كجم، والطبيب يحدد جرعة أي طفل أصغر.

ما الفرق بين كونتافيفر ان والشراب العادي للأطفال؟

في كونتافيفر ان 200 مجم في كل 5 مل، أي ضعف الشراب الذي فيه 100 مجم في كل 5 مل، فكل 5 مل منه تساوي 10 مل من الشراب الأخف.

هل يعطى كونتافيفر ان مع الباراسيتامول؟

لا يعطيان في الوقت نفسه، ويمكن التبديل بينهما فقط إذا طلب الطبيب أو الممرض ذلك، بحسب الهيئة البريطانية.

هل كونتافيفر ان يضر المعدة؟

قد يسبب ألم البطن والغثيان وعسر الهضم، ونادرًا جدًا قرحة أو نزيفًا، فيوقف ويطلب الطبيب فورًا مع قيء دموي أو براز أسود.

هل يعطى للطفل المصاب بالجديري المائي أو الجفاف؟

لا، فالهيئة البريطانية تمنع الإيبوبروفين للطفل المصاب بالجديري المائي أو الجفاف، ويذكر الملخص البريطاني خطر تأثر الكلى مع الجفاف.

هل يناسب الطفل المصاب بالربو؟

لا يعطى لطفل مصاب بالربو إلا إذا أوصى به الطبيب، لأنه قد يسبب تشنج الشعب عند بعض مرضى الربو والحساسية.

هل يستعمل كونتافيفر ان أثناء الحمل؟

يتجنب في أول ستة أشهر إن أمكن ولا يعطى إلا عند الضرورة، ويمنع في الثلث الأخير، فتستشير الحامل طبيبها قبل استعماله.

المصادر

روجعت المعلومات الدوائية في هذه الصفحة على المصادر الدولية التالية للمادة الفعالة:

• eMC (النشرات المعتمدة من هيئة الأدوية البريطانية MHRA): Ibuprofen 200mg/5ml Oral Suspension
• eMC (النشرات المعتمدة من هيئة الأدوية البريطانية MHRA): Ibuprofen Twelve Plus Pain Relief 200mg/5ml oral suspension
• NHS (هيئة الصحة البريطانية): Ibuprofen for children: medicine for pain and high temperature
• NHS (هيئة الصحة البريطانية): High temperature (fever) in children
• MedlinePlus (المكتبة الوطنية الأمريكية للطب): Ibuprofen