تم التحديث: 17 سبتمبر 2026
تمت المراجعة الطبية بواسطة: د. أيمن غانم، صيدلي، صيدليات غانم الكبرى.
المحتوى للتوعية ولا يغني عن استشارة الطبيب أو الصيدلي، خصوصًا مع الحمل أو الرضاعة أو أمراض الكبد أو تعدد الأدوية.
ريلاكسون Relaxon كبسولات تجمع بين Chlorzoxazone 250 mg + Paracetamol 300 mg. يُستخدم كمساعد لتخفيف الانزعاج المصاحب لبعض الحالات العضلية الهيكلية المؤلمة الحادة مع الراحة والعلاج الطبيعي عند الحاجة.
سعر ريلاكسون 30 كبسولة على متجر الدواء المصري وقت المراجعة في سبتمبر 2026 هو 40.5 جنيه، والمنتج ظاهر متوفرًا. عرض صفحة ريلاكسون على المتجر. قد يتغير السعر أو التوافر لاحقًا.
النقطة الأهم في التركيبة أن ريلاكسون يحتوي بالفعل على paracetamol؛ لذلك لا تضف بانادول أو سيتال أو دوليبران أو دواء برد يحتوي paracetamol من نفسك، لأن إجمالي الجرعة اليومية من كل المصادر هو المهم.
معلومات سريعة عن ريلاكسون
- التركيب: Chlorzoxazone 250 mg + Paracetamol 300 mg.
- الاستعمال: تخفيف الألم والانزعاج المصاحب لبعض التقلصات والحالات العضلية الهيكلية الحادة.
- النعاس والدوخة: قد يحدثان بسبب chlorzoxazone؛ تجنب القيادة إذا تأثرت يقظتك.
- أهم تحذير: تكرار paracetamol من أكثر من منتج قد يرفع خطر سمية الكبد.
تركيبة ريلاكسون وكيف يعمل
Chlorzoxazone 250 mg
باسط عضلات مركزي المفعول يُستخدم كمساعد في الحالات العضلية الهيكلية المؤلمة الحادة. تأثيره يأتي من الجهاز العصبي المركزي وليس من ارتخاء مباشر للعضلة، وقد يسبب النعاس أو الدوخة لدى بعض المرضى.
Paracetamol 300 mg
مسكن للألم وخافض للحرارة. لا يُعد مضاد التهاب غير ستيرويدي، لذلك ريلاكسون ليس بديلًا مباشرًا لأدوية مثل diclofenac أو ibuprofen عندما تكون الحاجة لمضاد التهاب.
دواعي استعمال ريلاكسون
نشرة الشركة المصنّعة تحدد الاستعمال في تخفيف الانزعاج المصاحب للحالات الحادة في الجهاز العضلي الهيكلي، ومنها:
- التقلص العضلي والألم المصاحب للالتواءات والشد العضلي وإصابات العضلات الرضّية
- الألم العضلي
- آلام أسفل الظهر
- التهاب المفاصل
- صداع التوتر
- الصعر (التواء الرقبة)
- التهاب اللفافة العضلية
- التهاب الفقار
- متلازمات الجذور العنقية والغضروف
لاحظ أن الكلمة المستعملة في النشرة هي “تخفيف الانزعاج”، أي أن الدواء يعالج العرض. الشد العضلي الناتج عن انزلاق غضروفي أو ضغط عصبي أو وضعية جلوس خاطئة يعود مرة أخرى إذا لم يُعالج سببه بالتمارين أو العلاج الطبيعي أو تصحيح الجلسة.
جرعة ريلاكسون وطريقة الاستخدام
جرعة ريلاكسون يجب أن تتبع نشرة العبوة أو وصف الطبيب/الصيدلي، لأن الكبسولة تجمع chlorzoxazone مع paracetamol ولا يصح تحويل جرعة منشورة على الإنترنت إلى قاعدة تناسب كل مريض.
- استخدم أقل جرعة فعالة لأقصر مدة مناسبة.
- لا تتجاوز الجرعة المكتوبة على العبوة أو التي حددها الطبيب.
- لا تضاعف الجرعة التالية إذا نسيت جرعة.
- احسب كل مصادر paracetamol في اليوم قبل إضافة أي مسكن أو دواء برد آخر.
الحد الأقصى العام للـparacetamol للبالغين من جميع المصادر لا يتجاوز 4000 مجم خلال 24 ساعة، وقد يحتاج بعض المرضى حدًا أقل بسبب أمراض الكبد أو عوامل أخرى. إذا احتجت ريلاكسون بصورة متكررة أو لعدة أيام متواصلة، فالمطلوب تقييم سبب الألم لا زيادة الجرعة.
أخطر خطأ في استعمال ريلاكسون في مصر
السلوك المنتشر هو أخذ ريلاكسون للشد العضلي، ثم إضافة قرص بانادول للصداع أو سيتال للحرارة أو كيس دواء برد في نفس اليوم. كل هذه منتجات باراسيتامول.
مثال بالأرقام: من يأخذ 6 كبسولات ريلاكسون خلال اليوم يكون قد تناول 1,800 مجم باراسيتامول. لو أضاف 3 أقراص من مسكن يحتوي 500 مجم باراسيتامول، يصبح المجموع 3,300 مجم وهو لا يعرف أنه تناول الباراسيتامول من مصدرين.
الخطورة الحقيقية هنا أن تلف الكبد الناتج عن الجرعة الزائدة من الباراسيتامول قد لا يظهر إلا بعد 12 إلى 48 ساعة من التناول، فلا يوجد إنذار مبكر يوقف المريض في حينه. لهذا:
- اقرأ المادة الفعالة على علبة أي مسكن أو دواء برد أو خافض حرارة أو لبوس قبل جمعه مع ريلاكسون
- MedlinePlus تنص على عدم تناول أكثر من منتج واحد يحتوي على الباراسيتامول في وقت واحد
- لو كنت تأخذ ريلاكسون، فأنت بالفعل تأخذ باراسيتامول
تحذير الكبد مع ريلاكسون
Chlorzoxazone ارتبط نادرًا بإصابة كبدية خطيرة، كما أن paracetamol قد يسبب سمية كبدية عند تجاوز الجرعة أو تكراره من أكثر من مستحضر. لذلك يجب إيقاف الدواء وطلب تقييم طبي إذا ظهر اصفرار العين أو الجلد، بول داكن مستمر، فقدان شهية، غثيان شديد، إرهاق غير معتاد أو ألم أعلى يمين البطن.
من سبق أن ظهرت لديه مشكلة كبدية مرتبطة بـchlorzoxazone لا يعيد استخدامه دون تقييم طبي. كذلك يجب تجنب تكرار paracetamol من أكثر من دواء في اليوم نفسه.
تغير لون البول مع chlorzoxazone
قد يلاحظ بعض المرضى تغيرًا غير معتاد في لون البول بسبب أحد مستقلبات chlorzoxazone، وقد يكون ذلك بلا أهمية سريرية في حد ذاته. لكن البول الداكن المستمر المصحوب باصفرار أو إرهاق أو فقدان شهية يحتاج تقييمًا طبيًا لأنه قد يشير إلى مشكلة كبدية.
الآثار الجانبية لريلاكسون
قد يسبب ريلاكسون النعاس أو الدوخة، الخمول، الغثيان أو اضطراب المعدة، الصداع أو طفحًا جلديًا لدى بعض المرضى. chlorzoxazone قد يسبب كذلك ضعف التناسق أو شعورًا بالخفة، لذلك يلزم الحذر مع القيادة.
الآثار الأقل شيوعًا لكن الأهم تشمل تفاعلًا تحسسيًا شديدًا أو علامات إصابة كبدية. كما سُجلت حالات نادرة من النزيف الهضمي مع chlorzoxazone. إذا ظهر طفح شديد، تورم بالوجه، صعوبة تنفس، قيء دموي، براز أسود أو علامات مشكلة كبدية فتوقف عن الدواء واطلب تقييمًا طبيًا.
موانع الاستعمال والحالات التي تحتاج حذرًا
- الحساسية لـchlorzoxazone أو paracetamol أو أي مكون في الكبسولة.
- مرض كبدي نشط أو تاريخ إصابة كبدية مرتبطة بـchlorzoxazone يحتاج تقييمًا طبيًا واضحًا قبل إعادة الاستخدام.
- استخدام منتج آخر يحتوي على paracetamol؛ يجب حساب الجرعة الإجمالية من جميع المصادر.
- الاستخدام المنتظم للكحول أو وجود مرض كبدي أو كلوي مزمن يستدعي مراجعة الطبيب أو الصيدلي قبل الاستخدام.
- الحمل والرضاعة يحتاجان تقييمًا فرديًا، ولا يصح اعتبار الدواء آمنًا تلقائيًا.
أهم تداخلات ريلاكسون
- أي منتج آخر يحتوي على paracetamol: قد يرفع الجرعة الإجمالية من غير أن ينتبه المريض.
- الكحول والمهدئات والمنومات والأفيونات ومضادات الحساسية المسببة للنعاس: قد تزيد النعاس وتثبيط الجهاز العصبي بسبب chlorzoxazone.
- warfarin ومضادات التجلط: الاستخدام المنتظم للـparacetamol لفترات قد يؤثر في درجة التجلط، لذلك يحتاج متابعة.
- أدوية أخرى للعضلات تحتوي chlorzoxazone: قد تضاعف جرعة الباسط العضلي حتى لو اختلف الاسم التجاري.
قبل إضافة أي مسكن أو دواء برد، اقرأ المادة الفعالة على العبوة ولا تعتمد على الاسم التجاري فقط.
ريلاكسون في الحمل والرضاعة
الحمل: سلامة chlorzoxazone أثناء الحمل غير مثبتة بشكل كافٍ، لذلك لا يُستخدم ريلاكسون إلا إذا قرر الطبيب أن الفائدة المتوقعة تبرر المخاطر المحتملة. لا يصح وصفه بأنه آمن أو ممنوع بشكل مطلق دون تقييم الحالة.
الرضاعة: بيانات chlorzoxazone أثناء الرضاعة محدودة، لذلك يحتاج الاستخدام إلى مراجعة الطبيب أو الصيدلي حسب الجرعة والمدة وعمر الرضيع.
ريلاكسون للأطفال وكبار السن
الأطفال: لا توجد جرعة أطفال عامة يمكن اعتمادها من هذا المقال، لذلك لا يُعطى ريلاكسون للطفل إلا إذا وصفه الطبيب وحدد الجرعة المناسبة.
كبار السن: يحتاجون حذرًا أكبر بسبب النعاس والدوخة واحتمال السقوط وتعدد الأدوية والأمراض المزمنة. راجع الطبيب أو الصيدلي قبل الاستخدام، خصوصًا مع أدوية الكبد أو المهدئات أو مضادات التجلط.
مدة استخدام ريلاكسون
لا توجد مدة واحدة تناسب كل الحالات. ريلاكسون مخصص أساسًا لتخفيف الانزعاج في الحالات العضلية الهيكلية الحادة، لذلك يُستخدم لأقصر مدة مناسبة. إذا استمر الألم عدة أيام أو عاد بصورة متكررة فالمطلوب تشخيص السبب بدل إطالة الاستخدام أو زيادة الجرعة.
النعاس والقيادة والعمل
نشرة الشركة تفرد قسمًا مستقلًا لهذه النقطة وتذكر أن التأثير المثبط للكلورزوكسازون على الجهاز العصبي المركزي قد يضعف القدرة على القيادة أو تشغيل الآلات. هذا يخص بالذات السائقين والعاملين على معدات، ومن يأخذ الكبسولة صباحًا ثم يبدأ يومه.
لا تقد سيارة ولا تشغّل آلة حتى تعرف كيف يؤثر الدواء عليك، وإذا كان النعاس واضحًا فالأفضل جدولة الجرعات بحيث تكون أثقلها مساءً بعد استشارة الصيدلي، لا مضاعفة الجرعة الصباحية.
بدائل ريلاكسون في مصر
البديل يُحدد حسب المادة الفعالة والحالة، وليس حسب وصف «باسط عضلات قوي» فقط.
- ميوفين: يحتوي على chlorzoxazone مع ibuprofen، لذلك يختلف عن ريلاكسون ويضيف مخاطر NSAIDs.
- ديمرا: يحتوي على methocarbamol + diclofenac potassium، وهي تركيبة مختلفة تمامًا. راجع دليل ديمرا.
لو سبب البحث عن بديل هو مرض بالكبد أو المعدة أو الكلى أو استخدام أدوية مهدئة، فلا يكفي تبديل الاسم التجاري؛ اسأل الطبيب أو الصيدلي عن الفئة الأنسب لحالتك.
علامات تستدعي طبيبًا أو طوارئ فورًا
- اصفرار العين أو الجلد، أو بول داكن مع إرهاق وفقدان شهية وغثيان وألم أعلى يمين البطن: علامات كبدية توجب إيقاف الدواء فورًا والذهاب لطبيب
- حمى أو طفح جلدي أثناء تناول الدواء: قد تكون المظهر التحسسي المصاحب للإصابة الكبدية بالكلورزوكسازون وليست مجرد حساسية جلدية
- الشك في جرعة زائدة من الباراسيتامول: سواء بزيادة الكبسولات أو بجمعها مع مسكن آخر. هذه حالة طوارئ حتى لو كنت تشعر أنك بخير تمامًا، لأن تلف الكبد قد لا يظهر إلا بعد 12 إلى 48 ساعة، والترياق يبلغ أقصى فعاليته خلال 8 ساعات من التناول
- ضعف عضلي شديد أو صعوبة في التنفس أو تثبيط شديد للوعي: أعراض جرعة زائدة من الكلورزوكسازون
- فقدان التحكم في البول أو البراز، أو تنميل وضعف متزايد في الساق أو الذراع: هذه أعراض متلازمة ذيل الفرس وهي طوارئ جراحية عصبية، لا حالة باسط عضلات
- ألم ظهر بعد سقوط أو حادث، أو مع حرارة عالية، أو مع فقدان وزن غير مبرر: يحتاج تشخيصًا وليس مسكنًا
- ألم في الصدر أو ضيق نفس أو تورم واحمرار في بطة الساق
تخزين ريلاكسون
- يُحفظ في درجة حرارة أقل من 30 درجة مئوية حسب نشرة الشركة المصنّعة
- يُحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال
- لا يُستعمل بعد انتهاء تاريخ الصلاحية المدوّن على العبوة
أسئلة شائعة عن ريلاكسون
ما تركيب ريلاكسون؟
Chlorzoxazone 250 mg + Paracetamol 300 mg في كل كبسولة.
هل ريلاكسون يسبب النعاس؟
قد يسبب chlorzoxazone النعاس أو الدوخة؛ تجنب القيادة أو تشغيل الآلات إذا تأثرت يقظتك.
هل يمكن أخذ ريلاكسون مع بانادول أو سيتال أو دوليبران؟
لا تضف منتجًا آخر يحتوي paracetamol من نفسك. احسب إجمالي paracetamol من جميع الأدوية خلال اليوم لتجنب الجرعة الزائدة.
ريلاكسون ولا ديمرا؟
تركيبتان مختلفتان: ريلاكسون = chlorzoxazone + paracetamol، وديمرا = methocarbamol + diclofenac potassium. الاختيار يعتمد على نوع الألم وعوامل الأمان والأدوية الأخرى.
كم سعر ريلاكسون؟
السعر الحالي على متجر الدواء المصري وقت المراجعة هو 40.5 جنيه لعبوة 30 كبسولة، وقد يتغير لاحقًا. راجع صفحة المنتج.
للسعر والتوافر الحاليين راجع صفحة ريلاكسون 30 كبسولة على الدواء المصري وقت الطلب.
